Guillermo del Toro und Pan’s Labyrinth wagen den ungewöhnlichen Sprung von der Leinwand auf die Bühne. Wie jetzt bekannt wurde, ist ein Broadway-Stück auf Basis des spanischen Fantasy-Märchens in Arbeit, das 2007 als Oscar-Kandidat für den besten fremdsprachigen Film ins Rennen gegangen war. Im Film wird die Stieftochter eines Offiziers in die düstere Parallelwelt des faschistischen Spanien von 1944 entführt, wo nicht nur der titelgebende Pan, sondern auch Monster und sogar riesige Kröten hausen. Das Buch für die Bühnenfassung ist bereits fertig und stammt aus der Feder von Del Toro und Jeremy Ungar. Gustavo Santaolalla, der Komponist hinter Babel oder Brokeback Mountain, wurde mit der Musik zum Stück beauftragt. Gerüchten zufolge arbeitet der mexikanische Filmemacher (Hellboy Filme, The Devil’s Backbone)