Ash vs. Evil Dead – Deutscher Trailer feiert den Start des blutigen Deadite-Gemetzels

Ash (Bruce Campbell) muss auf seine „alten“ Tage noch einmal ran: In wenigen Wochen schlägt sich die rüstige Horror-Ikone aus Tanz der Teufel die Nächte nämlich wieder vermehrt mit dem blutigen Zerschnetzeln fieser Deadites um die Ohren – und das vollkommen ungeschnitten! Gefeiert wird dieser besondere Umstand mit der heutigen Premiere des offiziellen deutschen Trailers, der uns einen ersten Vorschmack auf die neue Synchronstimme von Bruce Campbell (Jan Spitzer, die deutsche Stimme von Chris Cooper, William Forsythe, J.K. Simmons und Alan Arkin) liefert. Ab dem 01. September gibt es via Amazon Prime dann alle 10 Episoden der ersten Staffel von Ash vs. Evil Dead– wahlweise im Originalton oder deutscher Synchronfassung. Gegen Ende des laufenden Jahres will der Streaminganbieter dann außerdem noch mit der im Oktober anlaufenden zweiten Season der Sam Raimi-Serie nachlegen und endgültig zum englischen Gegenstück aufschließe.

11928717_483319068516557_6948587760530678609_o

Geschrieben am 19.08.2016 von Torsten Schrader
Kategorie(n): Ash vs Evil Dead, News




  • Ash

    Oh scheisse hört sich das Scheisse an! War der ursprüngliche Sprecher nicht mehr verfügbar? Dazu sind sie sowas von unpassend gewählt. Oo

    • Georg Schneider

      Der ursprüngliche Sprecher (Ronald Nitschke) von Teil 3 sprach Bruce sogar erst kürzlich in der Serie Fargo (in Staffel 2).
      Er wurde ganz einfach nicht gefragt und das obwohl er nach wie vor großer Fan von Ash ist.

  • Georg Schneider

    Wow, richtig mies!
    Man hätte sich bei der Synchro wenigstens bemühen können.
    Weder Pablos noch Ashs Stimme passen.

  • dowplus

    Die Deutsche Synchro war wohl mal wieder ein Schnellschuss, es passt einfach nicht. Die Serie versucht wenigstens noch die Fans bei Laune zu halten, dies dürfte sich aber nun zumindest in Deutschland erledigt haben!!! Waraum hat man nicht Nitschke gefragt ( Armee der Finsterinis)

    das hat sehr gut gepasst, ausserdem Synchronisiert er ja auch bei Fear the Walking Dead, läuft ja auch auf Amazon. Naja mal abwarten.

    • Georg Schneider

      Er (Ronald Nitschke) hat Bruce Campbell sogar in der neuen 20th Century Fox Serie „Fargo“ (Staffel 2) gesprochen, als Präsident Ronald Reagan.
      „Ash vs Evil Dead“ kommt auch von 20th Century Fox…

  • Bruce Wayne

    Man! Ich hatte echt Hoffnung bis ich diesen Trailer gesehen habe! Pablos Stimme klingt viel zu alt, und Jan Spitzer passt einfach nicht zu Ash. Also das schaue ich mir sicher nicht noch mal auf deutsch an…


Sieben Minuten nach Mitternacht
Kinostart: 04.05.2017Wie jede Nacht erwartet Conor den Alptraum, der ihn quält, seit seine Mutter unheilbar an Krebs erkrankt ist. Doch diesmal begegnet er einem Wesen, das seine geheimsten ... mehr erfahren
Shin Godzilla
Kinostart: 04.05.2017In Godzilla: Resurgence lebt die Riesenechse wieder auf und hält ganz Japan in Atem. Das bis dato größte Monster besteht erstmals sowohl aus handgemachten als auch aus... mehr erfahren
Get Out
Kinostart: 04.05.2017Bevor Chris in Get Out auf die Verwandten seiner Freundin Rose trifft, bestand seine Hauptsorge noch darin, aufgrund seiner Hautfarbe nicht akzeptiert zu werden. Doch ers... mehr erfahren
Alien: Covenant
Kinostart: 18.05.2017In Alien: Covenant (Prometheus 2) stößt die Besatzung eines Kolonisationsraumschiffes im fernen All auf ein scheinbar unerforschtes Paradies. In Wahrheit handelt es sic... mehr erfahren
Die Mumie (2017)
Kinostart: 08.06.2017Tom Cruise und Russell Crowe müssen es im Film mit einer rachsüchtigen Königin aufnehmen, die ihrer über Jahrhunderte angestauten Wut freien Lauf lassen möchte. Unte... mehr erfahren
Battle Royale - Nur einer kann überleben
DVD-Start: 28.04.2017Für 42 Schüler einer japanischen Schulklasse geht der erhoffte Schulausflug nicht ins Grüne, sondern direkt in die Hölle: sie werden gezwungen das Battle Royale Survi... mehr erfahren
The Devil's Dolls
DVD-Start: 28.04.2017Eine friedliche Kleinstadt wird von einer Reihe willkürlicher, blutiger Morde erschüttert und das obwohl der brutale Serienkiller Bale bereits gefasst wurde. Detective ... mehr erfahren
Summer Shark Attack
DVD-Start: 28.04.2017Ein idyllischer Familienurlaub in den Ozark-Mountains entwickelt sich schnell zu einem Kampf ums nackte Überleben, als eine Gruppe von Bullenhaien auftaucht und alles at... mehr erfahren
The Void
DVD-Start: 19.05.2017In The Void begleiten wir den Polizsten Daniel Carter (Aaron Poole), dessen Nachtschicht jäh von einem Mann unterbrochen wird, der ihm vors Auto rennt. Umgehend bringt C... mehr erfahren
Kinder des Zorns 3 - Das Chicago-Massaker
DVD-Start: 19.05.2017Im dritten Teil der Kinder des Zorns-Saga zieht das Grauen aus den Maisfeldern der verschlafenen Kleinstadt Gatlin in die Großstadt Chicago und wird dort zu einer unheil... mehr erfahren