Die Epidemie trifft erst verspätet in Deutschland ein. Ursprünglich für einen hiesigen Kinostart am 8. Apirl 2010 vorgesehen, verschob Kinowelt Filmverleih das Horror-Remake The Crazies aktuell um wenige Wochen auf den 22. April 2010, wo die Regiearbeit von Breck Eisner nun gegen die Fortsetzung Wall Street 2 antreten wird. In den Hauptrollen der Romero-Neuverfilmung spielen Radha Mitchell (Silent Hill), Timothy Olyphant (Scream 2) und Danielle Panabaker (Freitag der 13.). Nachdem eine Militär-Flugzeug, welches biologische Waffen transportiert, in der Nähe des Ortes Evans City/Pennsylvania abstürzt, verseucht der an Bord befindliche Virenstamm das Trinkwasser der Umgebung - was Folgen für die Betroffenen hat: Tod oder irreparable Schädigung des Gehirns. Die Regierung lässt durch die U.S. Army das Gelände abriegeln, um die Situation unter Kontrolle zu bekommen.

Doch die mangelnde Informationspolitik und das brutale Vorgehen der Soldaten schürt Misstrauen und Panik under den Einwohnern. Als es dann auch noch brutalen Gewaltausbrüchen durch die Infizierten kommt, die auch Todesopfer unter den Soldaten fordern, gerät die Lage komplett außer Kontrolle. Insbesondere, da das hochansteckende Virus auch die Soldaten infiziert. Das Ende lässt sich nicht mehr aufhalten...