In 3 Tagen bist Du tot 2 – Erste Details zur Handlung des Sequels

Erst am gestrigen Abend haben wir Euch das Sequel zum erfolgreichen In 3 Tagen bist Du tot erstmals vorgestellt. Wird die Geschichte erneut am idyllischen Ebensee spielen? Schwimmen abermals Leichen durch den See? Wir haben die exklusive Antwort! Die ersten Storydetails zur Fortsetzung: „Nina! Hilf mir! Schnell!“. Zum ersten Mal seit anderthalb Jahren hört Nina Monas Stimme wieder. Nina wollte allen Erinnerungen an jenen schrecklichen Sommer entfliehen, durch den nächtlichen Anruf wird sie aber schlagartig von der Vergangenheit eingeholt. Mona braucht Hilfe. Als Nina beginnt ihre Freundin zu suchen, scheint diese verschwunden. Monas Spuren führen nach Tirol, hin zu einem einsam gelegenen Gasthof in den Bergen. Entgegen aller Warnungen macht Nina sich dorthin auf, und für sie beginnt ein Albtraum in Schnee und Eis. Neben Sabrina Reiter, übernimmt erneut die Hauptrolle, werden Julia Rosa Stöckl und Andreas Kiendl, beide Darsteller waren ebenfalls im Original dabei, zu sehen sein. Die Dreharbeiten beginnen unter der Regie von Andreas Prochaska ab Februar 2008 in Tirol, Ebensee und Wien.

Aliens vs. Predator 2 – Neuer Red Band Trailer online

Nächste Woche startet Aliens vs. Predator 2 von den Gebrüdern Strause endlich in den Kinos. Und wenn wir auf viele der letzten News zurückblicken, so wollte man uns vor allem eines klar machen: das Sequel wird blutig! Und um uns das noch einmal zu verdeutlichen, wurde ein weiterer Red Band Trailer veröffentlicht. Sieht man sich das bisherige Videomaterial an, dann scheint es tatsächlich so zu sein, dass man (rein vom Gewaltgrad her) einen Zahn zugelegt hat. Doch bedeutet das automatisch, dass alle qualitativen Schwächen aus dem Erstling behoben sind? Ganz bestimmt nicht. Und wie es aussieht, wird es in den USA keine Pressevorführungen zu Aliens vs. Predator 2 geben. Bereits beim Psycho-Thriller Awake verzichtete man auf Pressevorführungen, der dann bei Kritikern miserabel angekommen ist. Aber ob die Fortsetzung zu Alien vs. Predator gut oder schlecht geworden ist, darüber wird sich jeder Fan und jeder Kinogänger ab dem 26. Dezember 2007 ohnehin sein eigenes Bild machen müssen.

Cloverfield – Erster TV-Spot macht die Runde

Die Freiheitsstatue wird geköpft! Ausnahmezustand mitten in New York! Und mittendrin ein paar Freunde, die eigentlich nur Party machen wollten! Doch damit hätten sie nicht mal in ihren kühnsten Träumen gerechnet. Die Metropole wird nämlich von einem bisher noch unbekannten "Etwas" in Schutt und Asche gelegt. Klingt interessant, und das ist es auch. Solch ein Szenario wird uns ab dem 31. Januar kommenden Jahres hiezulande erwarten. Cloverfield heißt dieser Mystery-Thriller und wurde von Lost-Erfinder J.J. Abrams in die Wege geleitet. Die Regie überließ er aber einem gewissen Matt Reeves. Wer zuletzt auch noch mehr Heißhunger auf den Film bekommen hat, aufgrund des fünfminütigen Clips in unserer letzten News, können wir heute wieder neues Material anbieten. Hierbei handelt es sich um einen ersten TV-Spot, welcher heute bei YouTube auftauchte. Diesen Spot könnt ihr Euch selbstversändlich im Innern der News anschauen. Viel Spaß dabei! Einen Lesetipp haben wir außerdem parat: Bei AICN ist die erste Filmbesprechung aufgetaucht. Wer dem Englischen mächtig ist, findet den Lesestoff hier.

Furnace – DVD ab Februar in der Videothek

William Butler ist in jeder Hinsicht vielseitig. In der Vergangenheit profilierte sich der Amerikaner als Regisseur, Drehbuchautor, Schauspieler, Produzent und Techniker. Als Regisseur war Butler im Jahr 2004 bereits für den Horror-Thriller Madhouse verantwortlich, während im kommenden Jahr ein neues Werk von ihm ansteht. Sunfilm wird Furnace, den die Weinstein Comp. im nächsten Jahr in Amerika auswerten wird, am 15. Februar 2008 in die Regale der Videotheken stellen. Ein erstes Cover haben wir im Inneren dieser News für Euch. Fünfzig Jahre lang war der Südtrakt des Blackgate Hochsicherheitsgefängnisses versiegelt. Jetzt wird der vergessene Flügel, in dem damals Gefängnisdirektor White ermordet wurde und seine Tochter in einem Feuer spurlos verschwand, aus Platzmangel wieder aufgebrochen. Jeder Häftling, der die verfluchten Räume betritt, wird von schrecklichen Visionen heimgesucht und wenig später bestialisch verstümmelt und verkohlt aufgefunden. Die Öffnung des Trakts scheint grauenvolle Wesen zum Leben erweckt zu haben, deren Heißhunger nach Rache und Blut nur schwer zu stillen ist. Detective Turner und die attraktive Gefängnispsychologin Dr. Carter wollen den mysteriösen Todesfällen auf den Grund gehen. Dabei stoßen sie auf ein düsteres Geheimnis…

Senator Film – Holt Wild Bunch Lineup nach Deutschland

Ihr möchtet wissen, über welchen Verleih Filme wie Dante 01, Phantasmagoria, Martyrs oder Cortex zukünftig in den deutschen Kinos ausgewertet werden? Berlin und Paris, 18.12.2007 – Auf ihren strategischen Zielsetzungen aufbauend und in Ergänzung zu ihren operativen Tätigkeitsfeldern haben Wild Bunch und Senator umfangreiche Absprachen über eine intensive Zusammenarbeit getroffen, u.a. für die Verleiharbeit in Deutschland, internationale Koproduktionen und Filmfinanzierungen. Wild Bunch und Senator gehen ab sofort ein Joint Venture ein. Zu diesem Zweck übernimmt Wild Bunch von Senator 50% der Anteile an der Central Film Verleih GmbH. Der Central Film Verleih wird künftig auch die Wild Bunch Filme in Deutschland ins Kino bringen sowie via Senator auch auf Video und im TV auswerten.

Vincent Grimond, CEO von Wild Bunch: „Zusätzlich zu der Geschäftstätigkeit in Frankreich, Italien und den Benelux-Ländern unternimmt Wild Bunch einen weiteren wichtigen Schritt zum Aufbau eines europäischen Verleihnetzwerks. Deutschland ist ein Kernstück dieser erweiterten Aufstellung, und es war für Wild Bunch sehr wichtig, diesen Markt mit dem richtigen Partner anzusprechen, mit dem auch weitere Kooperationen möglich sein werden. Senator hat sich bereits als die richtige Wahl erwiesen.”

Helge Sasse und Marco Weber, Vorstände Senator Entertainment AG: „Im Zuge der verstärkten Internationalisierungsstrategie der Senator ist es uns gelungen, mit Vincent Grimond und seinem Wild Bunch Team einen hochwertigen europäischen Partner zu finden. Als Joint Venture ist Central Film die perfekte Wahl für unsere zukünftige Zusammenarbeit. Außerdem verbindet diese Kooperation Know-how und Strukturen für die Bereiche Produktion und Finanzierung.“

Red – Fünf neue Bilder zum Film von McKee

Jack Ketchum und eine weitere Filmadaption, da wird uns direkt rot vor Augen. Nicht der Qualität wegen, schließlich heißt der neue Film des The Woods und May Schöpfers so. Im Inneren dieser News haben wir fünf brandneue Bilder zu Red für Euch, die bei Twitchfilm ans Tageslicht traten. Lucky McKee, der zusammen mit seinem norwegischen Kollegen Trygve Allister Diesen die Regie übernahm, drehten den Film nach einem Drehbuch von The Grudge (Remake) Autor Stephen Susco. Die Dreharbeiten zur Adaption fanden im Herbst diesen Jahres statt. Premiere wird das Werk beim kommenden Sundance Festival in Park City feiern. In Red bringen ein paar Kinder aus reiner Langeweile einen Hund mit dem Namen Red um, dessen alterndes Herrchen über das Ableben seines Begleiters gar nicht erfreut ist. Weil die örtliche Polizei keinen Finger rühren möchte, wendet er kurzerhand Selbstjustiz an. Brian Cox, Kyle Gallner, Tom Sizemore und Robert Englund werden in den Hauptrollen zu sehen sein.

Saw 4 – Das deutsche Plakat zum Kinostart

Am 07. Februar macht Kinowelt die Foltermaschinen in den deutschen Kinos scharf. Was haben wir? Das deutsche Poster! Das neue Artwork könnt Ihr im Inneren dieser News begutachten. Saw ist mittlerweile die erfolgreichste Reihe in der Geschichte des Horrorfilms. Allein die ersten drei Filme haben weltweit im Kino insgesamt 400 Millionen Dollar eingespielt, über 13 Millionen DVDs wurden von ihnen verkauft. Im vierten Teil tauchen wir nun noch tiefer in die Psyche des wahnsinnigen Serienmörders ein. Wie kann er sein Treiben noch über den eigenen Tod hinaus fortsetzen? Jigsaw und seine Gehilfin Amanda sind tot, aber seine mörderischen Spiele gehen weiter. Nach dem Mord an Detective Kerry helfen die FBI-Profiler Agent Strahm (Scott Patterson) und Agent Perez (Athena Karkanis) dem Revierchef Detective Hoffman (Costas Mandylor), Jigsaws letztes grausames Spiel zu rekonstruieren. Doch dann wird Commander Rigg (Lyriq Bent) entführt und in eins von Jigsaws mörderischen Spielen verwickelt. Die Hinweise deuten nun alle auf Jigsaws Ex-Frau Jill (Betsy Russell). Die deutschen Teaser findet Ihr zusätzlich auf der offizielle Webseite zum Film.

In 3 Tagen bist Du tot 2 – Drehbeginn im kommenden Frühjahr

Sequels greifen in Zeiten notorischer Kinokrisen auch auf Österreich über. Mit In 3 Tagen bist Du tot landete Regisseur Andreas Prochaska nicht nur in seinem Heimatland den Kinohit des Jahres, der Alpen-Thriller konnte zusätzlich von Genre-Fans auf der ganzen Welt gesichtet werden. Mit 82.000 Kinozuschauern und dem Berlinale Award der Shootings Stars für Darstellerin Sabrina Reiter in petto, kann es in die nächste Runde gehen. In Zusammenarbeit mit Allegro Film arbeitet Prochaska seit geraumer Zeit an einem Sequel des erfolgreichen Slashers, in dem Reiter erneut die Hauptrolle verkörpert soll. Die Dreharbeiten werden im Februar 2008 in Wien und Tirol starten. In 3 Tagen bist Du tot: "In 3 Tagen bist du tot" – die Maturantin Nina Wagner und ihre Clique halten diese SMS vorerst für einen schlechten Scherz. Doch dann wird einer aus der Clique grausam im See ertränkt. Kurz darauf schlägt der Killer erneut bestialisch zu. Im Ort herrscht Entsetzen. Die Freunde sind panisch. Sie alle stehen auf der Todesliste des Mörders. Aber warum? Nina ist die Einzige, die eine mysteriöse Spur zur Identität des brutalen Unbekannten entdeckt. Niemand will ihr glauben. Doch die Zeit drängt…

Untraceable – Bei Aufruf dieser News folgt Mord

In Untraceable heftet sich Diane Lane an die Fersen eines berüchtigten Killers. Wird sie vielleicht selbst zum Opfer? Nähere Details werden sich spätestens zum deutschen Kinostart am 28. Februar des nächsten Jahres klären. Dank der Kollegen aus Russland können wir Euch im Inneren dieser News zumindest die ersten Poster zum Mystery-Thriller von Gregory Hoblit präsentieren. Der Texaner sammelte mit dem durchaus gelungen Das perfekte Verbrechen bereits ausreichende Erfahrungen in Sachen Kriminalmord. Lane übernimmt die Rolle einer FBI-Agentin, die einen Killer schnappen will, der seine Opfer vor laufender Internetkamera maltretiert. Das besonders Schreckliche dabei: Je mehr Menschen die Webseite besuchen, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass das gefolterte Opfer vor laufender Kamera sterben muss. Neben Lane geben sich Colin Hanks, Billy Burke und Daniel Liu die Ehre. Der Film wurde im Frühjahr in Portland, USA gedrehte und trug kurzzeitig den Arbeitstitel Streaming Evil.

Repo – Animierter Kurzfilm im Comic-Stil

Bevor uns Saw 2 bis Saw 4-Regisseur Darren Lynn Bousman das Horrormusical Repo! The Genetic Opera! bringt, steht im Inneren dieser News ein Kurzfilm bereit, der Repo im Comic-Stil präsentiert. Es handelt sich bei diesem Clip um einen Prolog aus der Repo-Welt. Bousman dazu: "Repo ist zu großen Teilen ein Film im Comic-Stil… bedeutet ein größeres Leben… da keine Akteure in dem Comic-Opener zu sehen sind, habe ich es zugeteilt – er agiert wie ein Prolog. Ich wollte die Welt auf ihre Produzenten vorbereiten… und JA, die Animation im Comic-Stil wird das Feature durchbringen, wie auch immer, eine noch stilisiertere Version als im Kurzfilm." Im April des nächsten Jahres soll der etwas andere Horrorstreifen mit Tobin Bell und Paris Hilton in die amerikanischen Kinos kommen, ein deutscher Starttermin steht noch nicht fest. Eine Epidemie wird in naher Zukunft viele Menschenleben kosten. Der Virus bewirkt totals Organversagen. Ein Pharmakonzern, Geneco, möchte aus dem Sterben Profit schlagen und bietet potentiellen Opfern einen Dienst an, den die Betroffenen nicht ausschlagen können. Geneco liefert neue Organe, gekoppelt mit einem Finanzierungsvertrag. Sollte der Empfänger nach der Transplantation nicht zahlen können, holt sich der Konzern die Ware einfach zurück.

Sweeney Todd – Hauptdarsteller und Regisseur im Interview

Benjamin Barker führt ein erfülltes Leben mit seiner Frau und der gemeinsamen Tochter. Die Geschäfte laufen ebenfalls gut, denn Barker führt mitten in London einen Friseursalon. Trotz der trauten Zweisamkeit zeigt sich auch der örtliche Richter außerordentlich interessiert an seiner hübschen Gattin. Dieser setzt alles daran, Benjamin aus dem Weg zu räumen und ins Exil nach Australien zu verbannen. Über fünfzehn Jahre fristet Barker sein Leben auf der Insel, bis ihn die schreckliche Nachricht vom Tod seiner Ehefrau erreicht. Er schwört, Rache für die verlorenen Jahre zu üben und die Gefühle seiner Tochter wieder zu erlangen. Wie sieht Depp seine Rolle in Burtons neuestem Werk Sweeney Todd, welches ab dem 21. Februar 2008 die deutschen Kinos besucht? Gibt es Gemeinsamkeiten zwischen Sweeney Todd und Edward mit den Scherenhänden? Und was zur Hölle hat Johnny Depp mit Borat-Darsteller Sacha Baron Cohen zu tun? Unsere Kollegen von Shock Till You Drop sprachen mit Regisseur Tim Burton und Depp, nicht nur über den kommenden Film. Alles nachzulesen hier – natürlich auf Englisch.

The Cell 2 – Sequel im Anmarsch

Tatsächlich soll 2008 ein Sequel des im Jahre 2000 erschienenen Psycho-Thrillers The Cell folgen. Nur dieses Mal ohne die 38-Jährige Jennifer Lopez. Kein Wunder, denn der Film wird gleich in die Videotheken wandern und das Licht der Leinwand somit nicht erblicken. In den Hauptrollen werden wir beim Nachfolger Tessie Santiago und Frank Whaley zu sehen bekommen. Letzterer trieb sein Unwesen bereits im diesjährigen Snuff-Thriller Vacancy (Kate Beckinsale, Luke Wilson), wo er einen psychopathischen und kranken Killer verkörperte. Noch ist unklar, in was für Rollen die beiden schlüpfen werden, aber es ist gar nicht einmal so unwahrscheinlich, dass Frank Whaley erneut in die Rolle eines verrückten und chaotischen Mörders schlüpft. Noch sind keine Infos zum Inhalt der Fortsetzung bekannt, aber wie Kevin Kasha von New Line Cinema erwähnte, soll das Sequel das Franchise erweitern bzw. verlängern. Wobei man sich nun die Frage stellt, wieso er "Franchise" erwähnt, wo es doch gerade einmal einen The Cell Film gibt. Ob da noch weitere Sequels folgen?

Das Waisenhaus – Deutsches Poster und Kinotrailer

Spanien wird abermals von unzähligen Geistern heimgesucht. Schauplatz der aktuellen Spukerei ist ein altes Waisenhaus im tiefen Hinterland. Und wenn Guilermo Del Toro schon neben den Credits prangert, freilich nicht als Regisseur, muss einem Neuling der Vortritt gelassen werden. Juan Antonio Bayona dürfte es freuen, schließlich wurde sein Film bereits im Vorfeld mit Preisen überhäuft. Das deutsche Poster zum hiesigen Filmstart, der am 14. Februar 2008 erfolgen wird, haben wir im Anhang dieser News für Euch, die bewegten Bilder wie immer in unserer Trailershow. Laura (Belén Rueda) kehrt mit ihrem 8-jährigen Sohn Simon an den Ort zurück, an dem sie aufgewachsen ist: ein verlassenes Waisenhaus, das sie nun wieder zum Leben erwecken will. Aber es wird ihr unheimlich, als ihr Sohn von unsichtbaren Freunden erzählt, die er gar nicht kennen dürfte: Ihren alten Waisenhausfreunden! Als Simon plötzlich spurlos verschwindet und nicht wieder auftaucht, macht Laura diese Geister dafür verantwortlich und begibt sich auf die Spur dreier schrecklicher Tragödien…

Resident Evil: Degeneration – Trailer zum CGI Film aufgetaucht

Wie wir kürzlich berichteten, wird im neuen Jahr ein weiterer Resident Evil Film auf den Kinoleinwänden erstrahlen. Dieses Mal ignoriert man allerdings die Handlung rund um den Übermenschen Alice, die in den drei Realfilmen von Milla Jovovich verkörpert wurde, und orientiert sich mehr an die Spiele. Um alles so authentisch wie möglich zu gestalten, haben Capcom in Zusammenarbeit mit Sony Pictures einen CGI Film entwickelt, der sich zeitlich nach den Geschehnissen der Videospiele einordnen soll. Nun wurde bereits der erste Teaser-Trailer veröffentlicht, der uns schon einmal einen kurzen Einblick in den Film gewährt. Noch sind leider sehr wenige Infos bekannt, aber anhand der Bilder im Trailer wäre es gar nicht einmal so unrealistisch, wenn es sich bei den Figuren um Claire Redfield und Leon Scott Kennedy handeln würde. Allerdings ist das vorerst alles reine Spekulation, denn handfeste Infos zu den Charakteren und der Story gibt es bislang noch nicht. Ein genauer Kinostart ist noch unbekannt. Rechnen darf man mit dem Film wohl wieder gegen Ende des Jahres und dann wird sich zeigen, ob eine spielnahe Umsetzung ebenfalls so viele Kinogänger anziehen kann wie die No-Brain-Actioner mit Milla Jovovich.

I Am Legend – Neuer Rekordstart in Amerika

"I Am Legend!", dürfte Will Smith am Montag voller Freude von sich geben. Der neue Film von Constantine Regisseur Francis Lawrence holt das Ende der Menschheit seit Freitag in amerikanische Kinosäle und lässt die Kassen des Verleihs Warner Bros. mächtig klingeln. Mit einem geschätzten Wochenendergebnis von rund 76,5 Millionen Dollar dürfte I Am Legend nicht nur den ersten Platz der Kinocharts belegen, sondern zusätzlich den besten Kinostart eines Films im Kalendermonat Dezember darstellen. In Deutschland startet die Endzeit/Action erst am 10. Januar 2008. Auch der hervorragende Wissenschaftler Robert Neville konnte den von Menschenhand entwickelten Virus nicht in den Griff bekommen. Grausam und unerbittlich breitete sich die Epidemie über den gesamten Erdball aus. Aus unbekannten Gründen ist Neville immun, als einziger Mensch hat er in den Ruinen von New York City überlebt. Vielleicht ist er sogar der letzte Mensch auf Erden. Seit drei Jahren funkt er nun unentwegt Botschaften, um doch noch einen Verbündeten zu finden. Doch er ist nicht allein: Lichtscheue Mutanten wandeln auf der Erde. Die Infizierten beobachten Neville auf Schritt und Tritt. Sie warten nur auf einen tödlichen Fehler. Neville macht sich daran, das Virus durch die Immunstoffe seines eigenen Blutes umzukehren. Wir er der Übermacht entkommen?

So gesehen – Die Kolumne bei BlairWitch.de

Warum am dritten Advent Geschichten von Kindern, die im Schnee spielen, vorlesen oder gemütlich über den Weihnachtsmarkt bummeln? Allen, die nicht ganz so viel mit den besinnlichen Tagen anfangen können und lieber vor dem heimischen PC sitzen bleiben, bringen wir heute unsere vierte Kolumne als vorweihnachtliches Geschenk. Diesmal zum Thema "Blöde Filmtitel". Oftmals ziemlich überflüssig fliegen uns – nicht nur im Horrorbereich – Filmtitel zu, die nahezu nichts mehr mit dem Original-Namen zu tun haben. "A Mighty Heart – Ein mutiger Weg" oder aber auch Bolls Fantasy-Kracher "In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale" – hierzulande schlicht und einfach "Schwerter des Königs". Ärgert Ihr euch auch über zum Teil wirklich sinnlose deutsche Titel oder ist Euch das alles ziemlich schnuppe? Eure Meinung könnt Ihr wie immer per Kommentar hinterlassen. Nun aber viel Spaß beim Lesen unseres kleinen Ratespiels: "Wer kennt meinen richtigen Namen?"

Das Ratespiel: Wer kennt meinen richtigen Namen?

„Am Wochenende gehe ich in ‚Die Fährte des Grauens‘. Möchtest Du mit?“ – „In bitte was gehst Du?“ – „Na, in diesen neuen Horrorfilm mit so einem Riesenkrokodil.“ – „‘Die Fährte des Grauens‘? Meinst Du nicht eher ‚Primeval‘?“ – „Nee, was zur Hölle ist denn ‚Primeval‘?“ So oder so ähnlich könnten einige Verabredungen zu Kinofilmen ablaufen. Der eine tischt dem anderen einen Namen auf, mit dem dieser vielleicht gar nichts anfangen kann. Willkommen zur heutigen Ausgabe unserer Kolumne mit dem Titel „Blöde Filmtitel, die keiner braucht“ oder in der Originalversion „The Others – Who knows me?“.

Doch wer zur Hölle erfindet diesen teilweise wirklich lächerlichen Schmarrn, der da auf den Postern in den Lichtspielhäusern prangert? Und warum muss man neuerdings jeden Film mit einem deutschen Extra-Titel versehen, beziehungsweise einen komplett anderen Namen verpassen? In Zeiten, in denen in Deutschland fast nur noch „Denglisch“ gesprochen wird, machen solche Maßnahmen den Braten doch dann auch nicht mehr fett. Die deutsche Sprache scheint mehr und mehr abhanden zu kommen, da soll ausgerechnet das Kino dieses verhindern? Mehr als fragwürdig.

In der Kategorie „Blöde Filmtitel, die keiner braucht“ unterscheiden wir heute in vier Gruppen. Zum ersten hätten wir da die Unterrubrik „In Wirklichkeit heiße ich ganz anders“. In diese gesellen sich zum Beispiel ganz aktuell David Cronenbergs Mafia-Thriller „Eastern Promises“, der hierzulande mit „Tödliche Versprechen“ angekündigt wird. Als weitere Leckerbissen tun sich da auch noch der in der Einleitung angesprochene „Primeval“, der zu „Die Fährte des Grauens“ wurde (was am Erfolg leider nichts änderte), „Der eisige Tod“ („Wind Chill“), „Der Fluch der Betsy Bell“ („An American Haunting“) oder mein absoluter Favorit „Wintersonnenwende – Auf der Jagd nach den sechs Zeichen des Lichts“ („The Seeker: The Dark is Rising“). Dass Letzterer überhaupt auf ein Plakat passt, verwundert.

Kommen wir zur zweiten Unterrubrik „Auf Deutsch, bitte“. Heutzutage lernen Grundschulkinder die ersten englischen Wörter bereits in der zweiten Klasse, weshalb eine Übersetzung englischer Filmtitel ins Deutsche eigentlich nicht nötig wäre. Man tut es trotzdem, und heraus kommen dann so Sachen wie der im neuen Jahr startende „I Know Who Killed Me“. Als wäre dieser Original-Titel nicht schon langweilig und uninspiriert genug, setzen deutsche Kreativköpfe noch einen drauf. So strippt sich Lindsay Lohan ab Januar dann in „Ich weiß, wer mich getötet hat“ durch die Kinosäle. Und wer kennt nicht „Der Nebel“, „Ich bin ein Cyborg, aber das macht nichts“ oder „Das Mädchen, das durch die Zeit sprang“? Wieso nur? Da muss man sich wirklich nicht wundern, wenn man sich auf einen Film freut, von dem man den englischen Namen kennt, und sich dann verzweifelt umschaut, in welchen Kinos das Ding denn läuft. Obwohl es den Streifen dann wahrscheinlich längst schon wieder auf DVD gibt.

Rubrik Drei nennt sich „Immer diese nervigen Anhängsel“. Hierzu zählen Filme mit belanglosen Untertiteln. Ob irgendwer für seine unfassbar genialen Ideen eine dicke Provision erhält? Wir wissen es nicht und schütteln den Kopf bei Zusätzen wie „Dark Water – Dunkle Wasser“ (vielen Dank für die nette Erklärung), „Slither – Voll auf den Schleim gegangen“, „Death Proof – Todsicher“, „Pulse – Du bist tot bevor Du stirbst“, „Joshua – Der Erstgeborene“ oder dem Oberhammer „Shriek – Schrei, wenn Du weißt, was ich letzten Freitag, den 13., getan habe“. Ich habe noch niemanden gehört, der aufgrund dieser Beititel gesagt hat: „Boah, den muss ich sehen.“ Nein, eher das Gegenteil ist der Fall.

Und dann wäre da noch die vierte Unterrubrik. Ich gebe ihr den Namen „Neu bleibt alt“. Dass englische Filmtitel gerne mal gegen deutsche eingetauscht werden, wissen wir jetzt. Aber was zum Teufel bitte reitet Verleihfirmen, wenn sie aus dem englischen Titel einen neuen englischen Titel kreieren? Dass bringt ja fast soviel wie einer Katze zu sagen, sie solle jetzt mal bellen. Verständnislos. Beispiele hierfür: „Welcome to the Jungle“ (es ist nicht der Film mit Charakter-Darsteller Dwayne „The Rock“ Johnson gemeint). Lief auf dem Fantasy Filmfest 2007 und bekommt kurz darauf einen DVD-Start spendiert. Auf der DVD allerdings sticht einem dann der Name „Cannibals – Don’t get eaten!“ ins Auge. Schande. Ein weiteres Negativbeispiel, bei dem wohl nur auf möglichen Profit gegeiert wurde, zeigt David Arquettes Regie-Debüt „The Tripper“. Wohl aus Angst davor, dass deutsche Zuschauer ihn mit der Geschlechtskrankheit verwechseln könnten, entschied man sich völlig überflüssig zu „President Evil“. Ja, geht’s noch?

Vor einigen Jahren war dieses Szenario in diesem Übermaß noch nicht der Fall. Unbegreiflich, warum dieses Vorhaben immer weiter zunimmt. Wirklich bringen tut es dem Endprodukt jedenfalls nichts. Fraglich bleibt auch, warum „Postal“ nicht den Zusatz „Der Ballermann“ erhalten hat und bei der „Saw“-Franchise kein deutscher Titel vorzufinden ist. Offenbar konnte man sich hier nicht einigen, ob man den Schockern nun den Stempel „Säge“ oder „Gesehen“ aufdrückt. Aufhalten können wir die ganze Titelhascherei wohl nicht. Stattdessen freuen wir uns lieber auf „Ich bin Legende“, „All die Jungs, die Mandy Lane lieben“, das Remake „Ein verpasster Anruf“ und den Mysterie-Hit „Kleefeld.“

Thank you for reading, byebye.

>> verfasst von Janosch Leuffen

Dark Floors – Abrocken mit Lordi im Trailer

Besorgt um seine kranke Tochter, sieht ein Mann die einzige Chance, seine Tochter aus dem Krankenhaus zu holen. Doch ein Fahrstuhldefekt verhindert allerdings eine sichere Abreise. Als sich die Türen öffnen, scheint das Hospital plötzlich völlig wie ausgestorben. Als dann auch noch verstümmelte Leichen entdeckt werden, beginnt der Angriff Angst einflößender Kreaturen aus einer dunklen Welt. Der Überlebenskampf beginnt… Den Teaser zu Dark Floors mit seinen knapp bemessenen 45 Sekunden Laufzeit präsentierten wir Euch bereits im November, heute gibt es den kompletten Trailer mit satten zwei Minuten und siebzehn Sekunden hier zu begutachten. Unter der Regie von Pete Riski werden die Schockrocker von Lordi (Eurovision Song Contest-Gewinner im Jahr 2006) demnächst auf die Menschen losgelassen. Wann auch deutsche Lordi-Fans in den Kinogenuss mit ihren Lieblingen kommen, bleibt weiterhin ungewiss.

Zombieland – Columbia in Verhandlung mit möglichem Regisseur

Ruben Fleischer wird sein Kino-Regidebüt sehr wahrscheinlich mit dem Film Zombieland abliefern. Dies berichten unsere Kollegen von Variety. Fleischer war unter anderem für das Behind the Scenes-Material von der umstrittenen Komödie Borat verantwortlich und konnte sich als Werbefilm- und Videoclip-Regisseur und Assistent bei einigen anderen Produktionen bereits einen Einblick ins Geschäft verschaffen. Nun befindet er sich in Verhandlungen mit dem Filmstudio Columbia Pictures angeheuert, die Dreharbeiten zur Horrorkomödie Zombieland zu dirigieren. Die Geschichte dreht sich um den Kerl mit der größten Angst auf Erden, der eine zusammengewürfelte Truppe Überlebender in einer Welt voller Zombies anführt. Angeblich soll das ganze Ding dann schon im April des nächsten Jahres in den USA zu sehen sein.

The Poughkeepsie Tapes – Neue Bilder von der Überwachungskamera

Als über hundert Videos in einem verlassenen Haus gefunden werden, die allein körperliche Gewalt aufzeigen, wird schnell klar, dass es sich um einen der schlimmsten Serienmorde aller Zeiten handelt. Poughkeepsie Tapes mixt dieses Material mit Aussagen des FBI. The Poughkeepsie Tapes wird die Genres Horror und Dokumentarfilm miteinander verbinden und dem Zuschauer einen hoffentlich schockierenden und realistischen Streifen bieten. Zwei neue Bilder warten im News-Inneren auf Eure Augen. Das eine dürfte von einer Überwachungskamera aufgenommen sein, das andere zeigt ein Videotape im Blumenbeet. Das Drehbuch zu The Poughkeepsie Tapes verfasste John Erick Dowdle, dem Horrorthriller die nötige Authentizität verpassen wollen Ceciley Jenkins, David James, Michael Hyland und andere Schauspieler. Wann und in welcher Form uns der Film hierzulande begrüßen wird, steht bislang noch nicht fest.

Neue DVDs – The Hills Have Eyes 2 und 28 Weeks Later

Über 20th Century Fox gelangt am 25. Februar des nächsten Jahres eine doppelte Ladung Horror in die Regale. Die Apokalypse bricht in 28 Weeks Later aus, dem Sequel des erfolgreichen Erstlings von Danny Boyle, dessen Sunshine im Sommer diesen Jahres über die Leinwände flimmerte. The Hills Have Eyes 2 wird um eine Uncut Edition bereichert, die ebenfalls im Februar in den Handel gelangt. Cover und Infos findet Ihr wie immer im Anhang dieser News. 28 Weeks Later: Nachdem die US-Armee den erfolgreichen Kampf gegen das Rage-Virus bekannt gegeben hat, wird in einer Sicherheitszone mit dem Wiederaufbau begonnen. Doch um ein erneutes Ausbrechen des Virus zu vermeiden, hat die Schutztruppe im Verdachtsfall nur einen einzigen Befehl: Die verdächtige Person muss eliminiert werden. Don Harris (Robert Carlyle), seine Frau Alice (Catherine McCormack) und die Kinder Andy und Tammy finden in dieser Sicherheitszone wieder zusammen. Einer von ihnen trägt unwissentlich ein tödliches Geheimnis in sich, das die Blutlust und das apokalyptische Chaos grausamer als zuvor wieder aufleben lässt.

The Hills Have Eyes 2: Am letzten Tag einer Übung in New Mexiko findet eine Einheit der Nationalgarde ein entlegenes Forschungscamp vor. Es ist verlassen. Als die Truppe ein Notsignal im entfernten Gebirge ortet, macht sie sich auf den Weg dorthin zu einer Such- und Rettungsmission. Die Soldaten können nicht ahnen, was ihnen bevor steht: Das Notsignal kommt genau aus jenen Hügeln, die vor geraumer Zeit von der unglückseligen Familie Carter besucht wurden. Doch dieses Mal ist das Böse noch mächtiger. Die kannibalischen Mutanten haben nur ein einziges Ziel: Den Soldaten den Garaus zu machen.

Cloverfield – Fünf Minuten im Ausnahmezustand

Mit Cloverfield beginnt das kommende Kinojahr vor allem für Mystery-Fans durchaus verheißungsvoll. Der von J.J. Abrams produzierte Mystery-Thriller wird ab dem 31. Januar an den Start gehen, um dann für ein monströses Abenteuer zu sorgen. Zuvor haben wir uns für die Interessenten noch einmal in die weiten Welten des Internet begeben und bewegtes Bildmaterial ausfindig machen können, welches zwar nicht allzu viel Neues zeigt, aber definitiv Lust auf mehr macht. Der Clip, der immerhin ganze fünf Minuten des Films umfasst, wartet im Inneren dieser News auf Euch. Für Cloverfield zeigte sich der Regisseur Matt Reeves verantwortlich, das Drehbuch wurde von Drew Goddard verfasst. Die unterschiedlichen Charaktere werden unter anderem von Michael Stahl-David, Mike Vogel, Odette Yustman, Lizzy Caplan, Jessica Lucas und T.J. Miller gespielt. Vor was sie aber das Weite suchen, muss aber erst noch herausgefunden werden. Bis dahin heißt es: Kopfzerbrechen oder Abwarten! Rob und seine Freunde sind dabei die Nacht unsicher zu machen, als aus dem entfernten New York merkwürdige Laute zu hören sind, die einem das Blut in den Adern gefrieren lassen. Als der Kopf der Freiheitsstatue brennend und zerstört auf die Gruppe zugeflogen kommt, können sie erahnen, dass sicher nichts Gutes im Gange ist.

Beyond the Rave – Kostenloses Vergnügen über MySpace

Hammer Films zu Hammer-Preisen? Wer sich bisher fragte, wie die Reinkarnation der legendären Hammer Studios seinen neuesten Spross vertreiben würde, bekommt von uns die Antwort spendiert. Wie Variety meldet, wird Beyond the Rave, die erste einer ganzen Reihe neuer UK-Produktionen, zuerst kostenlos über MySpace ins Internet wandern und später auch käuflich und in Gänze auf DVD zu erwerben sein. Wer nach der kostenlosen Sichtung vom ganzen Web 2.0 Overkill noch nicht gesätigt ist, kann sich die Episoden später auch kostenpflichtig aus dem Internet laden. Bisher ist noch unklar, wann es zu einer Veröffentlichung kommt. Die Geschichte dreht sich um die letzten friedlichen Stunden des Soldaten Ed, der am nächsten Tag seine Reise in den Irak antreten soll. Er verbringt seine letzte Nacht in Großbritannien, jagt seiner Freundin hinterher, feiert ordentlich mit ihr und einem Haufen Ravern. Als sie sich auf eine Feierlichkeit bei Melech, einer Bekanntschaft aus der Disco, begeben und Jen sich verletzt, wird den beiden klar, dass die Raver ein bisschen mehr wollen als nur eine Party zu feiern…

Prom Night – Das Poster mit dem nötigen Glanz

Prom Night aus dem Jahre 1980 gehört neben Halloween, A Nightmare On Elm Street und Freitag der 13. zu den bekanntesten Slasherfilmen der Vergangeheit. Damals in den Hauptrollen: Die Scream Queen Jamie Lee Curtis und Leslie Nielsen, welcher sich zum großen Teil in der Slapstick-Komödie zu Hause fühlt. Doch auch dieses Werk blieb nicht unangetastet und erhielt unter dem Regisseur Nelson McCormick jetzt eine Runderneuerung. In den Hauptrollen werden sich hier unverbrauchte Gesichter wie Brittany Snow, Brianne Davis, Kellan Lutz, Kelly Blatz, Jessica Stroup, Johnathon Schaech, Jana Kramer und Rachel Specter finden lassen. Nachdem kürzlich erste Impressionen im Internet erschienen sind, können wir heute das erste angefertigte Poster zum Remake vorstellen. Eingeleitet wurde dieses Projekt durch eine Kooperation der bekannten Studios Screen Gems und Sony Pictures. Hierzulande wird dann ab dem 17. April kommenden Jahres wieder geschlitzt, was das Zeug hält. Ob sich die Mädels dann vor dem Killer retten können, bleibt abzuwarten. Donnas Abschlussball soll die beste Nacht ihres Lebens werden, eine Nacht voller Magie, Schönheit und Liebe. Von ihren Freunden umgeben sollte sie vor ihrer Vergangenheit geschützt sein. Aber als aus der Nacht der Magie plötzlich die Nacht der Morde wird, gibt es nur einen Mann, der dafür verantwortlich sein kann… der Mann, von dem sie dachte, dass er für immer gegangen sei. Donna und ihre Freunde müssen einen Weg finden, um der sadistischen Wut eines besessenen Killers zu entkommen – und die Feier zu überleben…

The Eye – Neues Banner und Wechsel des deutschen Verleihs

Im Inneren dieser News findet Ihr ein neues Poster zum aktuellen Remake von The Eye, welches sich grundlegend von dem bisher veröffentlichten Entwurf unterscheidet. Bei dem Artwork handelt es sich jedoch nicht um das offizielle Poster, vielmehr wird das Plakat ausschließlich in den amerikanischen Kinos zu begutachten sein. Neuigkeiten gibt es auch in Deutschland zu vermelden. Aus bisher ungeklärten Gründen startet The Eye nicht mehr über Senator Filmverleih in den deutschen Kinos. Nachdem der ursprünglich für März geplante Filmstart um einen ganzen Monat verschoben wurde, schien The Eye wie vom Erdboden verschluckt. Falcom Media (The Messengers) listet die Verfilmung seit wenigen Tagen für das kommende Frühjahr. Bisher ist unklar, weshalb es zu diesem Verleihwechsel kam. Behandelt wird die Geschichte einer jungen Frau die ihr Augenlicht verliert. Die letzte Chance: eine Hornhaut-Transplantation. Als diese durchgeführt ist, geht ein Traum in Erfüllung, denn Allison kann plötzlich wieder sehen und ein geregeltes Leben verfolgen. Als sie beginnt, tote Menschen in ihrer Umgebung zu sehen, ist schnell klar, dass etwas mit den neuen Augen nicht stimmt. Die Freude weicht purer Angst.

Trailer Trash – Roth spricht über neues Projekt

Ein kompletter Spielfilm aus Fake-Trailern, die oftmals nicht länger als je zwei Minuten andauern? Das wären bei einer Gesamtspielzeit von 90 Minuten sage und schreibe 45 (!) Trailer. Hält das der Zuschauer überhaupt aus? Macht das Sinn, wenn vielleicht gar keine Verbindung zwischen den einzelnen Kurzfilmchen besteht? Eli Roth, Ideengeber dieses ungewöhnlichen Projekts, hat offenbar Gefallen an der Sache gefunden. Inspiriert durch die Fake-Trailer zwischen den beiden Grindhouse-Streifen Death Proof und Planet Terror (das deutsche Publikum kam lediglich in den Genuss von "Machete"), für die Roth den Trailer "Thanksgiving" beisteuerte, plant der Regisseur von Hostel nun, das Ding namens Trailer Trash am 22. August des nächsten Jahres in die US-Kinos zu schicken. In einem Interview mit Artist on Artist gibt Roth weitere Einblicke in sein Vorhaben. Das Video steht unter diesem Text für Euch zur Ansicht bereit. Inwiefern sein Interviewkollege und Schauspieler Josh Brolin (No Country For Old Men) ebenfalls in Trailer Trash involviert ist, bleibt abzuwarten.

Supermarket – Wegen Eindringling vorerst geschlossen

Nach den Titeln Sublime, Rest Stop und Believers folgen beim Label Raw Feed weitere Horrorfilme. Neben der Fortsetzung Rest Stop 2 und Otis steht auch Supermarket auf dem Programm der neuen Werke. Wie der Name schon sagt, spielt sich die Geschichte in einem Supermarkt ab. Benny Hughes und Whitney Steadman schließen gerade ihr kleine Lebensmittelgeschäft für die Nacht, als sie sich plötzlich als Geiseln einer buntgemischten Gruppe bewaffneter Eindringlinge unter der Führung von einem Mann namens Ritter wieder finden. Als die ersten Geiseln sterben und die Gänge sich langsam aber sicher mit Leichen füllen, beginnen die Gefangenen mit aller Kraft, um ihr Überleben zu kämpfen. Doch schon bald finden sie heraus, dass sie einem Gegner gegenüber stehen, der weitaus mehr Macht inne hat, die sie sich jemals hätten vorstellen können… Trifft bei Supermarket etwa das alte deutsche Sprichwort "wie ein Elefant im Porzellanladen" zu? Was genau da zwischen den Maggie- und Keksregalen wütet, erfahren wir demnächst. Wann ist aber bisher ungeklärt. Ausführender Produzent bei Supermarket ist übrigens Blair Witch Project-Regisseur Daniel Myrick (steuerte Believers zur Reihe bei), die Regie übernimmt Ben Rock.

Akte X 2 – Zuwachs für die Darsteller

Die Wahrheit liegt in dieser Newsmeldung. Da die Dreharbeiten bereits begonnen haben, finden sich auch die letzten Darsteller am Set in Vancouver, Kanada ein. Chris Carter hat alle Hände voll zu tun, denn der Dreh wird vom 10. Dezember bis 03. März des nächsten Jahres andauern. Wie Variety berichtet, werden Callum Keith Rennie (Case 39) und Adam Godley (In 80 Tagen um die Welt) neben David Duchovny, Gillian Anderson, Amanda Peet, Xzibit und Billy Conolly zu sehen sein. Peet und Xzibit werden Mulder und Scully als Nachwuchsagenten im Kampf gegen das Übernatürliche ablösen. Welche Rollen die beiden Darsteller der Kultserie in dem zweiten Kinofilm übernehmen, steht indes noch in den Sternen. Unklar ist bisher außerdem, welche Geschichte das Sequel verfolgen wird. Akte X 2 wird am 24. Juli 2008 über 20th Century Fox in den deutschen Lichtspielhäusern starten.

One Missed Call – Neue Szenenbilder des Remakes

Wenn wir im Falle von Dante 01 schon in Frankreich weilen, geht es bei One Missed Call gleich mit einem französischen Regisseur weiter. Warner Bros. entschied sich bei der Suche nach einem passenden Mann der deutsch-japanisch-amerikanischen Ko-Produktion für Eric Valette, dessen Portfolio den 2002 veröffentlichten Maléfique umfasst. Das Remake basiert auf dem gleichnamigen Horrorfilm aus Asien, den Takashi Miike im Jahr 2002 für das weltweite Publikum des J-Horrors in Angriff nahm. Die Geschichte blieb dabei vollkommen identisch: Die junge Studentin Marie bekommt einen seltsamen Anruf. Als sie die Nachricht abhört, erklingt ihr eigener Todesschrei. Genau zwei Tage später wird Maries entsetzlich verstümmelte Leiche gefunden. Als zwei weitere Jugendliche unter ähnlich mysteriösen Umständen sterben, beginnt ihre Freundin Beth Nachforschungen anzustellen. Langsam beginnt sie, an eine übernatürliche Erklärung für die Geschehnisse zu glauben. Doch plötzlich klingelt Beths Handy. Ihr bleibt nur noch wenig Zeit, dem grauenvollen Geheimnis auf die Spur zu kommen. Warner Bros. lässt die Geister ab dem 20. März 2008 durch die hiesigen Lichtspielhäuser klingeln.

Dante 01 – Die ersten drei Filmminuten

Wer gute Sci/Fi-Spannung sucht, liegt seit Danny Boyles Sunshine ziemlich auf dem Trockenen. Abhilfe könnte ein Film aus Frankreich schaffen, der im kommenden Jahr in den Kinosälen unserer Nachbarn anläuft. Für die Regie bei Dante 01 zeichnete sich kein Unbekannter verantwortlich, schließlich war Marc Caro 1995 bereits für den mit Lob überhäuften Stadt der verlorenen Kinder verantwortlich. Seinen Platz auf dem Regiestuhl suchte sich Caro dann 1998 letztmals bei einer TV-Produktion, um jetzt mit dem 8 Millionen Dollar teuren Thriller zu überzeugen. Im Anhang dieser News könnt Ihr die ersten drei Filmminuten des Spielfilms ansehen. Unendliche Weiten, das Ende der Galaxy. Die Zukunft. Ein neuer Gefangener gelangt in das Hochsicherheits-Gefängnis und psychatrische Untersuchungsschiff Dante 01. Auf dem Boden liegt er nun, halb Alien, halb Mensch, mit Kräften jenseits aller Vorstellungskraft. Saint Georges ist ein von inneren Dämonen zerfressener Mann, einem Kampf gegen seine übermächtigen Kräfte ausgesetzt. Es ist eine Kraft, die die weiteren Insassen infizieren wird und schon bald zu einer Rebellion unter den Gefangenen führt.

Joshua – Familienporträt zum deutschen Kinostart

Nicht alle Kinder sind unschuldig. Sam Rockwell und Vera Farmiga sind mit ihrem ältesten Sohn mehr als gestraft. Im Stile bekannter Genrevetreter wie Das Omen oder dem im Januar erscheinenden Whisper lässt George Ratliff einen kleinen Teufelsbraten auch in seinem Film auf die Familie los. Am 17. Januar ist es dann endlich auch in Deutschland so weit, 20th Century Fox schickt Joshua in die deutschen Kinopaläste. Aus diesem Anlass haben wir im Inneren dieser News daher auch das hoch offizielle Poster zum Kinostart für Euch. Eigentlich könnte es für die Familie Cairn nicht besser laufen. Der Mann arbeitet als erfolgreicher Geschäftsmann an der Wall Street und Abby Cairn bleibt am heimischen Herd, um sich um den Familienzuwachs und ihren älteren Sohn Joshua zu kümmern. Als das Baby endlich auf der Welt ist, entwickelt Joshua ein merkwürdiges Eigenleben und zeigt Seiten von sich, die bisher verborgen geblieben sind. Einen ersten Einblick gewinnt Ihr durch das Lesen unserer Filmbesprechung und durch den Besuch unserer Trailershow.

Hell Ride – Höllenritt nun auch bebildert

Nach seinem abgeschlossenen Projekt Grind House, welches er mit seinem Kumpanen Robert Rodriguez verwirklichte, produziert Quentin Tarantino aktuell das unter der Regie von Larry Bishop entstehende Biker-Movie Hell Ride. Nächsten Monat soll der Streifen seine Premiere auf dem Sundance Film Festival feiern, die ersten Bilder sind frisch eingetrudelt und können hier einem prüfenden Blick unterzogen werden. Auch die Castriege zu Hell Ride kann sich durchaus sehen lassen. Namen wie Michael Madsen, Eric Balfour, Dennis Hopper und Vinnie Jones werden wir beim Höllenritt erleben. Ob und wann die Bikergang auch in Deutschland auf ihren heißen Öfen in die Kinosäle einfährt, steht bis zum jetzigen Zeitpunkt leider noch nicht fest. Die Bilder lassen aber bereits auf einen ziemlich coolen und verdammt lauten Streifen mit einer guten Portion Gewalt schließen. Let's ride!

Transsiberian – Neue Bilder aus dem Bahnabteil

Ben Kingsley, Emily Mortimer, Woody Harrelson, Kate Mara und Thomas Kretschmann – ein illustrer Haufen auf Reisen. Um es auf den Punkt zu bringen, handelt es sich um die fast vollständige Castriege des neuen Films von Brad Anderson. Universum Film und Filmax Entertainment, die beiden Riesen aus Deutschland und Spanien, lassen das Gespann mit der Transsibirischen Eisenbahn durch Russland tuckern und nebenbei einen Mord geschehen. Ein amerikanisches Touristenpaar reist im Film mit der Bahn von China nach Moskau. Auf ihrer geheimnisvollen Reise zieht es sie in ein Komplott aus Täuschung und Mord. Anderson ist der perfekte Mann für diesen Job, schließlich gingen Filme wie Session 9 oder Der Maschinist auf das Konto des Amerikaners. Und weil eine Zugfahrt ohne Ausblick nur halb so schön ist, liefern wir Euch im Anhang dieser News gleich fünf neue Schnappschüsse des Bahn-Thrillers. Universum Film wird Transsiberian am 13. März des kommenden Jahres in den deutschsprachigen Lichtspielhäusern einfahren lassen.

Alien vs. Predator – Ab in die Weiten des Alls?

Da ist Aliens vs. Predator 2 hierzulande noch nicht mal in den Kinos angelaufen (Start: 26. Dezember 2007), schon redet man von einer weiteren Fortsetzung im Kampf zwischen den beiden berühmten Kreaturen aus der Horrorfilmgeschichte. In einem Interview mit den Regisseuren des zweiten Films, Colin und Greg Strause, fanden unsere Kollegen von Arrow heraus, dass Filmstudio Fox wohl schon an einen weiteren Ableger denkt. "Es hört sich so an, als ob Fox tatsächlich in einen neuen AvP-Film investiert. Der Weg, wie wir es enden lassen, wird es auch auf der Erde zu Erden zu Ende sein. Der nächste Film könnte vielleicht vor dem ersten Alien-Streifen spielen, aber auf jeden Fall wird es wohl im Weltraum stattfinden. Der nächste wird im All spielen." Eine weitere Franchise, die nie mehr ruht? Nur wird es durchaus schwierig, nach dem sehr umfassenden Weltraum einen neuen Spielort zu finden. Doch da gibt es ja dann noch die einzelnen Planeten, die für eine vierte Verfilmung des Stoffes belagert werden können… Und für eine fünfte… Wir bleiben auf jeden Fall für Euch dran!

Akte X 2 – Das erste Bild vom Filmset

Was lange währt, wird endlich gut? Hat zumindest den Anschein, wenn wir uns das erste Bild vom noch unbetitelten Akte X Sequel im Inneren dieser News zu Gemüte führen. Die Fortsetzung unter der Regie von Chris Carter befindet sich aktuell mitten in den Dreharbeiten. Carter war 1998 bereits für das Drehbuch des ersten Kinofilms verantwortlich und schrieb von 1993 bis 2002 an über 200 Folgen der Serie mit. Neben David Duchovny und Gillian Anderson, die zum festen Inventar des Akte X Universum gehören, machen sich Rapper Xzibit und Amanda Peet als neue Agenten einen Namen. Welche Gewichtung die frischen Darsteller übernehmen, steht indes noch nicht fest. Ebenso ungeklärt ist bisher, wie die Geschichte des Sequels aussehen wird. Wie ein Insider verriert, soll die Produktion auf einer eigenständigen Story beruhen und nur lose mit dem Original verknüpft sein. Akte X 2 wird am 24. Juli 2008 über 20th Century Fox in den deutschen Lichtspielhäusern starten.

Planet Terror – DVD ab März in zwei Versionen

Bei dem getrennten Kinostart des Grindhouse konnte Death Proof das Rennen mit 570.000 Zuschauern deutlich für sich gewinnen, während Planet Terror lediglich 150.000 Besucher anzog. Die Zahlen hindern Senator nicht daran, den zweiten Zöglich umfangreich auf DVD zu verwerten. Der Verleih-Start des Robert Rodriguez Films erfolgt am 02. Januar des kommenden Jahres, während die Kauf-DVD ab dem 10. März gleich in zwei Versionen in die Regale wandert: Die einfache DVD gelangt in einem Steelbook und nur mit einem Trailer ausgestattet in den Handel; Die Deluxe Edition präsentiert sich als Special DigiPack in Tinbox, nummeriert und limitiert auf 30.000 Einheiten. Cover und Daten findet Ihr im Anhang. Ein biologisches Experiment geht schief und fortan treibt eine Horde Zombies ihr Unwesen. Bekämpft werden sie von einer Gruppe rebellischer, bewaffneter Jungs und Mädels auf Motorrädern, die versuchen, den Monstern das "Un-Tot-Sein" schwer zu machen. Vor allem die Hauptprotagonistin – eine sexy Schönheit mit einer Maschinengewehr-Beinprothese – verbreitet Angst und Schrecken unter den menschenfressenden Ungeheuern.

Sweeney Todd & AvP 2 – Fünf Kurze und fünf Minuten

Johnny Depp wird den geneigten Kinogänger im Frühjahr 2008 erneut beglücken. Diesmal schlüpfte Depp in die Rolle des Benjamin Barker für den Film Sweeney Todd, der unter der Regie von Tim Burton (Nightmare Before Christmas, Big Fish) entstand. Bevor es dann am 21. Februar des nächsten Jahres hierzulande auf den Kinoleinwänden mystisch und altertümlich wird, stehen zum Anreiz fünf neue Clips zur Anschau bereit, zu finden über den unten angegebenen Link. Die ersten fünf Minuten zum Monster-Spektakel Aliens vs. Predator 2 können hier unter die Lupe genommen werden. Wer sich die Spannung bewahren möchte, sollte sich noch bis zum zweiten Weihnachtstag, 26. Dezember, gedulden. Denn dann startet das Sequel zu Paul W. S. Andersons Film von 2004 deutschlandweit in den Lichtspielhäusern. Wir wünschen bereits jetzt ein frohes Horrorfest!

Sauna – Viel Dampf und der Geist einer Frau

Traditionen soll man hegen und pflegen. So vollführen die Finnen seit Jahrhunderten das gleiche Prozedere, wenn der Gang zur Saune ruft. Hitze, Dampf und Abkühlung im eiskalten Wasser. Diese Lebensart ist so traditionell, dass sie jetzt sogar in einem Horrorfilm Verwendung findet. Sauna, so heißt der Horror-Thriller von Regisseur Antti-Jussi Annila aus Skandinavien. Der gebürtige Finne lieferte mit der niederländisch-chinesischen Ko-Produktion Jade Warrior im Jahr 2006 sein Debüt in Sachen Spielfilm ab. Trotz der Tatsache, dass sich der Film aktuell mitten in den Dreharbeiten befindet, haben die Kollegen von Twitchfilm ein erstes Szenenbild und Artworks an die Oberfläche getragen. Ein Film zwischen Christen- und Heidentum. Zwei Brüder lassen ein junges Mädchen sterbend zurück, ohne ihr in ihrer Not zu helfen. Schon bald werden sie von ihrem Geist heimgesucht. In dieser astralen Form folgt sie ihnen, ihr Gesicht mit endlosem Schmutz bedeckt. Die Brüder fliehen und gelangen an die Grenze zwischen Finnland und Russland, wo sie in einem Dorf Schutz suchen. Nach Vergebung sehnend treten sie in die örtliche Sauna ein…

Monster Hunter – Will Smith produziert Horrorstreifen

Ab 10. Januar dürfen sich Fans von Will Smith und Endzeitthrillern zu I Am Legend, der nach einem Roman von Autor Richard Matheson entstand, in die Kinosäle der Nation bewegen. Und ein neues Projekt hat Mister Smith laut Bloody-Disgusting auch schon in der Tasche. Monster Hunter soll das ganze Ding heißen. Smith wird allerdings nicht als Schauspieler vor der Kamera stehen, sondern lediglich als Produzent fungieren. Und dann soll das Ganze auch noch ein Horrorfilm werden; etwas unglaubwürdig, wenn man bedenkt, dass Kevin James (Hitch, King of Queens) die Hauptrolle besetzen soll. Aber wer weiß, vielleicht hat James ja auch seine dunklen Seiten. Immerhin spielte er schon im Motion Capture-Spektakel Monster House mit – als tollpatschiger Polizist. Das Drehbuch zu Monster Hunter verfassen Robert Baird und Daniel Gerson, die Regie übernimmt David Dobkin (Die Hochzeits-Crasher). Die Geschichte soll von einem Psychologen handeln, der die Monster sehen kann, die bei den Kindern in Schränken und unter Betten lauern. Diese Fähigkeit nutzt er, um die Biester zu besiegen, denen er begegnet.

Possession – Gellar gegen Ehemann und Schwager

Im September zeigten wir Euch erstmals bewegtes Bildmaterial zum neuen Film der ehemaligen Buffy Darstellerin Sarah Michelle Gellar. Da dieser Trailer aus urheberrechtlichen Gründen wieder entfernt werden musste, konnten viele von Euch noch keinen ersten Eindruck vom Mystery-Thriller Possession gewinnen. Damit wollen wir jetzt Abhilfe schaffen und halten für Euch den finalen Trailer im Anhang unserer News bereit. Neben Sarah Michelle Gellar, welche vor einiger Zeit in dem Film The Return zu sehen war, werden Michael Landes (Final Destination 2), Lee Pace (Infamous), Chelah Horsdal (Aliens vs. Predator 2), William B. Davis (The Messengers) und die bisher eher unbekannte Schwedin Tuva Novotny den Cast komplettieren. Auf dem Regiestuhl nahm in diesen Falle Joel Bergvall aus, welcher auf das Drehbuch von  Michael Petroni und Won-mi Byun vertrauen konnte. Ein Release-Datum steht bisher noch aus. Da der Film bereits abgedreht ist und sich aktuell schon in der Post-Production befindet, gehen wir stark von einer späten Kinoauswertung im Sommer des kommenden Jahres aus. Der Film wird von einer jungen Frau handeln, deren Schwager und Ehemann nach einem schweren Unfall ins Koma fielen. Als ihr Schwager aus dem tiefen Schlaf erwacht, gibt er vor, den Körper getauscht zu haben und ihr wahrer Ehemann zu sein. Durch Misstrauen gezeichnet, muss sie sich dem Bösen stellen.

Postal – DVD ab März im Handel

Nach einem missglückten Versuch an den Kinokassen kommt Uwe Bolls Postal im kommenden Frühjahr über Splendid Entertainment auf DVD. Der Verleih hat die Kauf-Edition, die ab dem 14. März 2008 im Handel erhältlich sein wird, als "Limited Special-Edition im limitierten Metallpack!" angekündigt. Das Cover und erste Details zur DVD haben wir im Anhang dieser News für Euch. Dude lebt zusammen mit seiner übergewichtigen Frau, Bitch, in einem kleinen Wohnwagen im Randgebiet der Stadt. Nach einem missglückten Bewerbungsgespräch und dem nachfolgenden Gang zum Sozialamt steht Dude auf der Türschwelle seines Onkels. Dave, der sich als erfolgreicher Anführer der städtischen Sekte einen Namen gemacht hat, steht jedoch selbst vor dem finanziellen Ruin. Zusammen mit seinem Neffen schmiedet der geliebte Onkel den Plan, verkäufliches Merchandise zu klauen und sich an den Erlösen zu bereichern. Blöd nur, dass just in diesem Moment die Taliban in Paradise eintreffen, mit einem wesentlich perfideren Plan im Hinterkopf. Die Dinge geraten völlig außer Kontrolle, als sich Osama bin Laden dann auch noch genötigt sieht, seinen Freund und Unterstützer George W. Bush einzuschalten.

Prom Night – Wovor fürchtet sich Brittany Snow?

Prom Night ist ein weiteres Remake, das im April 2008 das Licht der Leinwand erblickt. Um mehr Teenager ins Kino zu locken, hat man sich dafür entschieden, den Goregehalt gleich ganz zu entfernen, um eine PG-13 Freigabe zu erhalten. Somit wird der Teenie-Slasher mit Sicherheit nicht durch abgedrehte und einfallsreiche Todesszenen hervorstechen. Die ersten beiden Bilder sind eher nichtssagend, aber bald dürfte ein erster Trailer erscheinen, der uns einen kleinen Einblick gewährt. Neben Brittany Snow werden wir u.a. auch Kellan Lutz, Scott Porter und Rachel Spector in Rollen der Teenager sehen, die um ihr nacktes Überleben kämpfen. Donnas Abschlussball soll die beste Nacht ihres Lebens werden, eine Nacht voller Magie, Schönheit und Liebe. Von ihren Freunden umgeben sollte sie vor ihrer Vergangenheit geschützt sein. Aber als aus der Nacht der Magie plötzlich die Nacht der Morde wird, gibt es nur einen Mann, der dafür verantwortlich sein kann… der Mann, von dem sie dachte, dass er für immer gegangen sei. Donna und ihre Freunde müssen einen Weg finden, um der sadistischen Wut eines besessenen Killers zu entkommen – und die Feier zu überleben…

Alien vs. Predator 2 – Neue TV-Spots veröffentlicht + UPDATE

Im Inneren dieser News findet Ihr zusätzlich zwei neue Bilder zum Film! Wer von Videomaterial noch immer nicht genug hat, der kann sich hier ganze drei TV-Spots zu Aliens vs. Predator 2 ansehen. Sie zeigen nur sehr wenig neues Material, aber ein paar kleinere Ausschnitte sehen doch recht interessant aus. Mit dem zweiten Teil der Reihe wollte man zurück an die Wurzeln der Alien und Predator Filme aus früheren Jahren, und wenn man sich den Trailer genauer unter die Lupe nimmt, könnte dies sogar stimmen. Es hieß allerdings von Anfang an seitens 20th Century Fox, dass man aus den Fehlern gelernt habe und man mit dem zweiten Teil zeigen wolle, wie ein richtiger AVP Film auszusehen hat. Daher ließ man auch ein ganz frisches Regie-Paar an den Film, nämlich die Gebrüder Strause. Und die beiden Regisseure haben bereits erwähnt, dass es dieses Mal ordentlich zur Sache geht. Da kann man allerdings nur hoffen, dass man es mit der Gewalt nicht zu sehr übertrieben hat, um irgendwas nachzuholen, und auch andere qualitative Highlights bieten kann, zumal der fehlende Splattergehalt im Erstling nicht das einzige war, das verbesserungsdürftig war. Kinostart in Deutschland ist am 26. Dezember 2007.

Alice – Maggie Grace ist NICHT Alice

Wie wir kürzlich in einer News berichtet haben, soll Sarah Michelle Gellar (The Grudge, The Return) für die Rolle als Alice von der jüngeren Darstellerin Maggie Grace, bekannt aus der Hitserie LOST und dem Horror-Remake The Fog, ersetzt worden sein. Wie die Kollegen bei Bloody-Disgusting nun allerdings melden, soll diese News nicht der Wahrheit entsprechen. Noch ist also unklar, ob tatsächlich Maggie Grace für die Rolle besetzt wird, oder noch immer die 30 Jahre junge Sarah Michelle Gellar die Spielfigur übernehmen darf. Weiterhin soll der deutsche Regisseur Marcus Nispel Regie führen, der aktuell an einem Remake von Freitag der 13. arbeitet. Sollte es regiemässig also bei ihm bleiben, so werden wir uns sicherlich noch einmal eine Weile länger auf die Adaption gedulden müssen. Ob der geplante Release für im Sommer 2008 eingehalten wird, ist momentan also fraglich und eher unwahrscheinlich. Wir bleiben aber weiterhin am Ball. Nachdem Alice's Familie getötet und ihr Zuhause zerstört wurde, muss sie ins düstere und bedrohende Wunderland zurückkehren, um sich ihren Ängsten zu stellen.

Whiteout – Erste Szenenbilder aufgetaucht

Möglicherweise werden wir schon bald mit einem ersten Teaser zu Whiteout beschenkt. Während vor wenigen Wochen noch ein neues Poster aufgetauchte, gibt es nun endlich auch die ersten Bilder aus dem Film, die Ihr natürlich wieder im Inneren der News findet. Die Motive zeigen die Hauptdarstellerin Kate Beckinsale (Underworld, Motel) lediglich mit einer Winterjacke bekleidet. Leider steht noch immer in den Sternen, wann der 40 Millionen Dollar schwere Streifen in den Kinos starten soll: Geplant ist ein Release im kommenden Jahr. Dominic Sena, Regisseur von Nur noch 60 Sekunden und Swordfish, stand auch bei Whiteout hinter der Kamera. Greg Rucka zeichnete das Comic, das dann Alexander Stuart, Jon Hoeber und Erich Hoeber unter die Lupe nahmen, um daraus ein Drehbuch zu schreiben. Ein US-Marshall wird in die Antarktis geschickt, um einen gefährlichen Killer zu fassen. Der einzige Haken an der Sache? Sie hat nur drei Tage Zeit, um den Mann im ewigen Eis zu fangen, bevor der Winter einsetzt und beide bis zum Frühling in eisiger Kälte gefangen sind.

Alien vs. Predator 2 – Charakterposter online

Noch in diesem Monat wird sich entscheiden, wer dieses Mal in Aliens vs. Predator 2 das Rennen macht. Sind es die Predatoren, die Aliens, das Predalien, oder doch eher die Menschen, die am Ende als Sieger dastehen? Diese Frage wird uns Fans spätestens am 26. Dezember 2007 beantwortet, wenn das Sequel zum sehr erfolgreichen Erstling in den deutschen Kinos startet. Im Inneren dieser News findet ihr noch einmal zwei neue Charakterposter, die eigentlich ganz ordentlich aussehen. Regisseur und Drehbuchautor Paul Anderson ließ dieses Mal die Finger ganz vom Projekt und war nicht einmal mehr als Produzent tätig. Ob die Gebrüder Strause tatsächlich bessere Arbeit geleistet haben, die die Fans befriedigt, wird sich Ende des Jahres herausstellen. In den Hauptrollen werden wir u.a. Reyko Aylesworth und David Paekau zu sehen bekommen. In dieser Fortsetzung wird der Kampf der Ausserirdischen mitten in einer amerikanischen Kleinstadt ausgetragen. Die unbedarften Bürger müssen sich gegen die übermächtigen Gegner verbünden, um eine kleine Überlebenschance zu haben.

I Am Legend – Zweiter deutscher Trailer

Sechs Millarden Menschen zählte die Erde, bis die Infektion ausbrach. Nach Krieg der Welten wartet mit I Am Legend im kommenden Jahr ein weiteres Endzeit-Szenario auf todesmutige Zuschauer. Für die groß angelegte Buchverfilmung von Richard Matheson kämpft Hero Will Smith erneut allein, verlassen und unwissend, um welche Gegner es sich handelt, auf der Erde. Die Kreaturen, auf die Neville im Film treffen wird, haben wir Euch bereits in dieser Newsmeldung enthüllt. Am heutigen Abend wartet in unserer Trailershow der zweite einteutonisierte Teaser auf Euch. Auch der hervorragende Wissenschaftler Robert Neville konnte den von Menschenhand entwickelten Virus nicht in den Griff bekommen. Grausam und unerbittlich breitete sich die Epidemie über den gesamten Erdball aus. Aus unbekannten Gründen ist Neville immun, als einziger Mensch hat er in den Ruinen von New York City überlebt. Vielleicht ist er sogar der letzte Mensch auf Erden. Seit drei Jahren funkt er nun unentwegt Botschaften, um doch noch einen Verbündeten zu finden. Doch er ist nicht allein: Lichtscheue Mutanten wandeln auf der Erde. Die Infizierten beobachten Neville auf Schritt und Tritt. Sie warten nur auf einen tödlichen Fehler. Neville macht sich daran, das Virus durch die Immunstoffe seines eigenen Blutes umzukehren. Wir er der Übermacht entkommen?

Sweeney Todd – Finales Artwork zum Kinostart

Im Chor singend huschen Messer an Kehlen vorbei. Johnny Depp agiert im neuen Film von Regisseur Tim Burton als rachsüchtiger Barbier mit einer besonders scharfen Klinge. Zur moralischen Unterstützung hat ihm Burton Helena Bonham Carter und als Widersacher Alan Rickman zur Seite gestellt. Im Inneren dieser News, der deutsche Kinostart liegt noch in weiter Ferne, findet Ihr das offizielle Poster zum Film, welches Warner Bros. heute veröffentlicht hat. Sweeney Todd starten am 21. Februar in den Lichtspielhäusern. Benjamin Barker führt ein erfülltes Leben mit seiner Frau und der gemeinsamen Tochter. Die Geschäfte laufen ebenfalls gut, denn Barker führt mitten in London einen Friseursalon. Trotz der trauten Zweisamkeit zeigt sich auch der örtliche Richter außerordentlich interessiert an seiner hübschen Gattin. Dieser setzt alles daran, Benjamin aus dem Weg zu räumen und ins Exil nach Australien zu verbannen. Über fünfzehn Jahre fristet Barker sein Leben auf der Insel, bis ihn die schreckliche Nachricht vom Tod seiner Ehefrau erreicht. Er schwört, Rache für die verlorenen Jahre zu üben und die Gefühle seiner Tochter wiederzuerlangen.

Vipers – Tara Reid im Kampf mit den Schlangen

Übergroß geartete Schlangen gehören neben gefräßigen Krokodilen zum Traum eines jeden Filmproduzenten. Unmissverständlich titel Vipers daher schon mit dem Filmnamen. Nach zwanzig Jahren Karriere im Bereich des TV-Geschäfts möchte Regisseur Bill Corcoran seinen ersten großen Wurf wagen. Neben Jonathan Scarfe und Clarie Rankin konnte der Amerikaner Tara Reid, demnächst in der deutschsprachigen DVD-Auswertung des Horror-Thrillers Incubus zu sehen (wir berichteten), für die Hauptrolle in seinem Film gewinnen. Schlagzeilen sammelte die Produktion bereits im Vorfeld: Die Zusammenarbeit mit Reid gestalte sich für Regisseur wie Crew zu einem wahren Horror, berichten diverse Boulevard-Zeitschriften. Die Dreharbeiten zu Vipers haben vor zwei Wochen begonnen. Der Film soll von einem Experiment engagierter Wissenschaftler handeln, die genetisch veränderte Schlagen dazu nutzen wollten, den Kampf gegen die Krankheit Krebs endgültig zu besiegen. Als das Projekt misslingt, flüchten die mutierten Wesen in den örtlichen Wald und machen das Städtchen Eden Cove unsicher.

Orphan und The Factory – Dark Castle auf Darstellersuche

Wie der Hollywood Reporter meldet, wird Jungdarstellerin Isabelle Fuhrman erstmals in einer Hauptrolle zu sehen sein. Fuhrmann soll an der Seite von Peter Sarsgaard und Vera Farmiga in dem Horror-Thriller Orphan mitwirken, den Dark Castle aktuell für das Kinojahr 2008 produziert. Im Film wird es um die junge Mutter Kate Coleman gehen, die nach dem Tod ihres Babys nicht mehr in das Leben zurückfindet. Um die klaffende Lücke in ihrem Alltag zu schließen, möchte sie mit ihrem Ehemann John ein Neugeborenes adoptieren. Als das Kind endlich im Haus der Familie eintrifft, scheint das Glück wieder perfekt zu sein. Sie hätten nicht ahnen können, dass sich Esther als etwas herausstellt, dass alles Glück in ihrer kleinen Welt verschwinden lässt. Weiteren Zuwachs gibt es außerdem für den John Cusack Thriller The Factory, der ebenfalls unter der Leitung von Dark Castle entsteht. Nathan Phillips, zuletzt im Greg McLean Abenteuer Wolf Creek zu sehen, wird eine noch ungenannte Rolle in dem Film übernehmen. Cusack wird einen besessenen Cop spielen, der zusammen mit seinem Kollegen jagt auf einen brutalen Serienkiller macht. Als seine Tochter spurlos verschwindet, lässt er das Gesetz vollkommen außer Acht und heftet sich an die Fersen des Killers, der etwas mit dem Verschwinden zu tun haben könnte.

Metropolis – Alexander Produzent arbeitet an Remake

Im Rahmen der gegenwärtig grassierenden Sequelitis und Remakelepsie war es eigentlich nur eine Frage der Zeit, bis auch weiter zurückliegende Klassiker des Films neu aufgelegt werden. So kommt es wohl wenig überraschend, dass Gerüchten zufolge – bitte bringt den Sitz in eine aufrechte Position und schnallt Euch an – Fritz Langs Metropolis moderne Filmkameras surren lassen soll. Als Produzent wird Thomas Schuehly (Alexander, Der Name der Rose) fungieren, während ihm Mario Kassar zur Seite stehen wird (produzierte auch Terminator 2 & 3, Basic Instinct 2). Momentan verhandeln beide mit einigen Regisseuren über die Neuauflage von Langs visionärem Stummfilm, der die Geschichte des Science Fiction-Films maßgeblich prägte. Eine Entscheidung wird in den nächsten Monaten erwartet. Schuehly gab als Begründung bzw. Rechtfertigung des Remakes die gewaltige Rolle an, die Technologie in unserem täglichen Leben einnimmt, die immer weiter aufklaffende Lücke zwischen Arm und Reich, das allmähliche Verschwinden der Mittelklasse, alles Dinge, die in Metropolis auf eine laut Schuehly fast beängstigende Art unsere heutige Gesellschaft vorwegnahmen, in Form einer Dystopie, die sich in einer nicht allzu fernen, möglichen Zukunft abspielt. Metropolis wird nicht das erste Remake eines Klassikers des deutschen Expressionismus unter Schuehly sein. Bereits 1979 drehte Werner Herzog eine Neuverfilmung von Friedrich Wilhelm Murnaus Nosferatu aus dem Jahre 1922.