Fox Mulder und Dana Scully kehren nach langer Abwesenheit ins Fernsehen zurück. Verändert hat sich in der Zwischenheit aber nicht nur ihr Alter, auch stimmlich zeigt sich das Duo ab 2016 von einer ganz neuen Seite. In der zehnten Staffel von Akte X müssen sich Fans der Kultshow nämlich von Benjamin Völz, dem bisherigen Sprecher von David „Fox Mulder“ Duchovny verabschieden. An seine Stelle tritt Sven Gerhardt, der in der Vergangenheit unter anderem schon Josh Hartnett oder Sharlto Copley vertonte. Aufatmen ist hingegen bei Gillian Anderson angesagt, die in ihrer Rolle als Dana Scully erneut von Franziska Pigulla eingesprochen wird. Befürchtungen, nach denen diese etwa durch Elisabeth Günther aus ihrer aktuellen Thriller-Serie The Fall ersetzt werden könnte, waren somit unbegründet. Zu hören gibt es die neuen/alten Stimmen des Duos am 08. Februar 2016 zur deutschen Free TV-Premiere auf ProSieben. Wer nicht so lange warten und sich die neuen Folgen lieber direkt zum US-Start nach Hause holen möchte, bekommt über Streamingdienste wie iTunes, Google Play, Xbox Video, Sony Playstation Entertainment Network, Amazon Video, Videoload oder im Maxdome store die Gelegenheit dazu, unmittelbar nach der amerikanischen Ausstrahlung am gewohnt mysteriösen Geschehen teilzunehmen – hier allerdings im englischen Originalton.