Deutsche Kinogänger dürfen sich nun doch auf ein früheres Wiedersehen mit Obervampir Jerry Dandrige (Collin Farrell) einstellen. Wie Walt Disney heute bekannt gab, konnte der deutsche Kinostart nämlich um einen ganzen Monat vorgezogen werden. Am 06. Oktober dieses Jahres (ehemals 11. November) startet das Horror-Remake Fright Night dann passend zum Beginn der herbstlichen Halloween-Zeit mit der Agenten-Komödie Johnny English – Jetzt erst recht und der romantischen Komödie The Art of Getting By. Die Umsetzung entstand im vergangenen Jahr für ein Budget von 17 Millionen Dollar und verlegt die Filmhandlung der Vorlage kurzerhand nach Las Vegas. Filmemacher Craig Gillespie drehte zuvor schon das Drama Lars and the Real Girl. Das Original aus dem Jahr 1985 erzählte folgende Handlung: Charley Brewster ist ein normaler Teenager. Er liebt seine Mutter, seine Freundin Amy, seinen alten Ford Mustang und Horrorfilme. Lediglich Mathematik-Aufgaben und Amys Jungfräulichkeit bereiten Charley manchmal Schwierigkeiten. Doch in einem Punkt scheint er total zu spinnen: Er ist fest davon überzeugt, dass im Nachbarshaus ein Vampir eingezogen ist.
Doch niemand will ihm glauben. Sogar der abgetakelte Showmaster Peter Vincent, der allnächtlich im Fernsehen von seinen Vampir-Abenteuern erzählt, hält Charley für verrückt. Nur einer nimmt den Jungen ernst, todernst sogar: Nachbar Jerry Dandrige. Er will Charley für immer zum Schweigen bringen…