Huge Shark – Hai-Alarm in Chinas dreister Antwort auf The Shallows?

Es wäre nicht das erste Mal, dass man sich beim Blick in Richtung Fernost verwundert die Augen reibt. „Ist das nicht der 2016 erschienene Survival-Horror-Thriller The Shallows – Gefahr aus der Tiefe?“, mag manch einem nach dem ersten Trailer zu Huge Shark, dem neuesten Horror-Export aus China, unweigerlich entfleuchen. Denn wer hier Pate stand, ist eigentlich kaum zu übersehen.

Simpel ausgedrückt: Es handelt sich offensichtlich um eine chinesische Antwort auf Jaume Collet-Serras albtraumhaften Hai-Schocker The Shallows mit Blake Lively (Für immer Adeline, Gossip Girl), der 2016 über Sony Pictures in die Kinos kam und weltweit über 100 Millionen Dollar einspielte. Nun sind Kopien dieser Art allerdings selten so hochwertig produziert wie das Original und in der Regel auch eher darauf aus, eine möglichst günstige Variation für den noch immer stark regulierten heimischen Filmmarkt zu liefern. Schließlich dürften sich Beschwerden über offensichtlich vorhandene Parallelen in Grenzen halten, wenn die Vorlage in China niemand kennt.

Eine deutsche Veröffentlichung? Eher unwahrscheinlich

Mit welcher Genauigkeit Collet-Serras gelungener Survival-Thriller hier kopiert wurde, geht aber schon über bloßes Nachahmen und „Verbeugen“, wie es in der Filmwelt gerne bezeichnet wird, hinaus. Denn hier wird nicht zitiert, sondern schamlos abgekupfert und zum Teil Einstellung für Einstellung nachgefilmt – wenn auch nicht mit der gleichen Raffinesse und Bildgewalt des Vorbilds. Dann statt der australischen Goldküste, so wie im Original, musste hier augenscheinlich das Studio als behelfsmäßige Kulisse für den rein digitalen Hai-Albtraum herhalten.

Aber keine Sorge: Da die Wahrscheinlichkeit, dass die chinesische The Shallows-Variante auch den europäischen oder amerikanischen Markt erreicht, äußerst gering ist, darf man sich entspannt zurücklehnen und amüsiert darüber schmunzeln. Denn in einem Punkt ist der Trailer sogar recht erfolreich: Er macht wieder Lust auf das Original, sorgt für das eine oder andere Dé·jà-vu-Erlebnis.

Und darum geht’s: Aufgrund von Veränderungen der Meeresströmungen ist in der Nähe eines beliebten Tauchgebiets eine erhöhte Hai-Aktivität festgestellt worden. Ein besonders hungriges Exemplar kann es kaum abwarten, seine tödliche Jagd auf ahnungslose Opfer zu beginnen.

Geschrieben am 19.03.2021 von Carmine Carpenito
Kategorie(n): News



Malasaña 32 - Haus des Bösen
Kinostart: 06.05.2021Im Jahr 1976 zieht es Familie Olmedo von ihrem Heimatdorf in die spanische Hauptstadt Madrid. Dort, so ihre Hoffnung, sind die Chancen auf ihr privates und berufliches Gl... mehr erfahren
Mortal Kombat
Kinostart: 06.05.2021Mortal Kombat beginnt mit einer epischen Eröffnungssequenzen zwischen den Klans von Hanzo und Bi-Han (Warrior’s Joe Taslim). Aber weder Hanzo noch Bi-Han sind Hauptcha... mehr erfahren
The Conjuring 3: Im Banne des Teufels
Kinostart: 03.06.2021Die neue Geschichte wird einen Werwolf beinhalten und sich zum Teil vor Gericht abspielen – mit den beiden Warrens als paranormalen Experten und Zeugen.... mehr erfahren
Nobody
Kinostart: 10.06.2021Bob Odenkirk ist Hutch Mansell, ein unterschätzter Vater und Ehemann, der alle Unwägbarkeiten des Lebens bislang stets mit Fassung getragen hat. Ein absoluter Niemand. ... mehr erfahren
SAW: Spiral
Kinostart: 15.06.2021Chris Rock (Rush Hour) spielt einen Police Detective bei der Aufklärung einer Reihe grausamer Morde,... mehr erfahren
Superdeep
DVD-Start: 22.04.2021Mehr als zwölf Kilometer tief reicht das geheime Bohrloch von Kola - so weit sind Menschen noch nie in unsere Erde vorgedrungen. Entsetzen macht sich breit, als aus den ... mehr erfahren
Shadow in the Cloud
DVD-Start: 30.04.2021Mitten im Zweiten Weltkrieg: Die Air-Force-Pilotin und Flugzeugmechanikerin Maude Garrett (Chloë Grace Moretz) wird mit der Mission beauftragt, einen Koffer mit streng g... mehr erfahren
The Seventh Day
DVD-Start: 07.05.2021Der renommierte Exorzist Pater Peter (Guy Pearce) erhält vom Erzbischof von New Orleans den Auftrag, die Ausbildung seines Schützlings Pater Daniel zu vollenden: das Er... mehr erfahren
Cosmic Sin
DVD-Start: 13.05.2021Cosmic Sin spielt im Jahr 2524. In einer fernen Zukunft wird der Ex-Soldat Kames Ford (Bruce Willis) reaktiviert, um eine feindlicher Invasion zu verhinden. Zusammen mit ... mehr erfahren
Anything for Jackson
DVD-Start: 28.05.2021Henry und Audrey leiden furchtbar unter dem Unfalltod ihrer Tochter und ihres kleinen Enkels Jackson. In ihrer Trauer sehen sie nur einen Ausweg: Ein satanistisches Ritua... mehr erfahren