Let Me In – Amerikanische Neuverfilmung erhält Freigabe von der MPAA

Wie blutig Let Me In, die amerikanische Neuverfilmung der schwedischen Buchverfilmung So finster die Nacht, tatsächlich ist? Die aktuelle Regiearbeit von Cloverfield Regisseur Matt Reeves wurde aktuell von der Motion Picture Association of America (MPAA) unter die Lupe genommen und mit einem R-Rating für "Blutige Gewalt, Sprache und sexuelle Referenzen" freigegeben. Die Produktion von Hammer Films und Overture Films startet am 01. Oktober gegen The Social Network und den hierzulande bereits auf DVD veröffentlichten Mystery-Thriller Fall 39 von Christian Alvart. Die beiden jungen Hauptcharaktere Owen und Abby werden von Kodi Smit-McPhee (The Road) und Chloe Moretz (Kick-Ass) verkörpert. Das Original erzählt folgende Geschichte: Oskar ist ein Scheidungskind, das in einer schmucklosen Mietsiedlung mit seiner Mutter lebt. In der Schule wird er von drei Rowdys drangsaliert, was der Junge mit Gewaltfantasien zu kompensieren versucht. Als Eli in seine Gegend zieht, findet er eine verwandte Seele, auch wenn das blasse Mädchen immer nur nach Sonnenuntergang anzutreffen ist.

Sie ist ein Vampir, doch das merkt Oskar erst viel später. Für beide geht es ums Überleben, und das eint sie: Oskar will einfach nur unbeschadet durch die Schule, Eli braucht frisches Blut, das ihr von dem älteren Håkan, den alle für ihren Vater halten, besorgt wird. Als sich die Leichen zu türmen beginnen, führt dies zwangsläufig zu Komplikationen …