Als Star Wars: Die letzten Jedi im Dezember 2017 in die Kinos kam, stürmte der Sci/Fi-Blockbuster mit Mark Hamill und Carrie Fisher wie erwartet die weltweiten Kinocharts. Nur China war kein bisschen an der Rückkehr von Luke Skywalker interessiert. Konnten Das Erwachen der Macht und Rogue One immerhin noch 124 und 69 Millionen Dollar einspielen, war bei Die letzten Jedi nach gerade einmal 41 Millionen Dollar bereits Schluss. Chinesische Zuschauer scheinen von Ableger zu Ableger immer mehr zu realisieren, dass Lichtschwertkämpfe wohl einfach nichts für sie sind. Doch was bedeutet das für die Zukunft von Star Wars in China? Wie kann man eine global so beliebte Reihe auch für den zweitgrößten Markt der Welt schmackhaft machen? Disney will die Lösung gefunden haben und lässt ab sofort „Star Wars“ aus den Titeln verschwinden. Den Anfang wird Solo: A Star Wars Story machen, der in chinesischen Kinos den Titel Ranger Solo tragen wird. Doch ob eine Namensänderung allein wirklich den erhofften Durchbruch bringen kann? Schließlich dürften Kinogänger trotz allem wissen, zu welcher Reihe die Filme gehören. Wir werden sehen und zwar schon in wenigen Monaten, nachdem das Prequel angelaufen ist.
According to local media Mtime, Official Chinese title of Solo: A Star Wars Story is Ranger Solo(游侠索罗). And STAR WARS(星球大战) is abandoned in Solo’s local title after Star Wars: The Last Jedi flopped in China. pic.twitter.com/FsOTZcxENW
— Gavin Feng (@weier1231997) January 26, 2018