Die gefeierte Mystery-Serie The Returned aus Frankreich schafft den Sprung über den großen Teich. Anstatt das Original ins Programm zu nehmen, sah sich A&E aber eher in der Pflicht, die Thematik für den amerikanischen Raum neu aufzulegen. Vom Ergebnis dieser Bemühungen dürfen wir uns heute auf den ersten Szenenbilder überzeugen, prominent besetzt mit Mary Elizabeth Winstead (Scott Pilgrim vs. the World, The Thing), Mark Pellegrino (Lost), Jeremy Sisto (Six Feet Under), India Ennenga (Treme), Sandrine Holt (House of Cards), Agnes Bruckner (The Woods), Sophie Lowe (Once Upon a Time in Wonderland), Tandi Wright (Nothing Trivial), Mat Vairo (Revolution) oder Kevin Alejandro (True Blood). In der schaurigen Neuauflage von Bates Motel-Macher Carlton Cuse und Kollegin Raelle Tucker (True Blood) kehren die Verstorbenen ins Reich der Lebenden zurück. Die Teilnahme am täglichen Leben gestaltet sich jedoch schwieriger als gedacht und wird zudem von einer düsteren, grausigen Mordserie überschattet, die eine gesamte Gemeinde in Atem hält.