The Mist – Verloren im Nebel: Neues Featurette zur Serie stellt Protagonistin Eve Copeland vor
Bei einer Romanverfilmung stellen sich immer wieder zwei Fragen: Wie viel hat die Adaption mit der Vorlage zu tun und wie gerecht wird sie ihr? Im Fall von Der Nebel gab es schon vor rund zehn Jahren Antworten darauf, als die Kinoversion von Frank Darabont das Licht der Leinwand erblickte. Dieses Jahr erwartet uns eine Neuinterpretation in Form einer Serie, die in den USA demnächst auf Spike TV Premiere feiern wird. Die Macher haben vorab verraten, dass ihre Geschichte zwar von Stephen Kings gleichnamiger Vorlage inspiriert, inhaltlich jedoch mit eigenen Ideen ausgeschmückt sei. Eine Aussage, die man in Verbindung mit King Adaptionen immer häufiger zu hören bekommt. Da Abweichungen gegenüber der ursprünglichen Materie aber nicht zwangsläufig schlecht sein müssen, habt Ihr im Anhang nun die Gelegenheit dazu, Eve Copeland, die Prota
The Mist – Serie soll von Kings Bestseller inspiriert sein, aber eigenen Weg gehen
Inzwischen ist ein ganzes Jahrzehnt seit dem Auftauchen der unheimlichen Wesen aus The Mist ins Land gezogen. Das Jubiläum feiert Spike TV mit einer Serie, die noch 2017 Premiere feiern soll. Was bleibt, ist die Frage, inwiefern sich die Show, der Kinofilm von Frank Darabont und natürlich die Romanvorlage von Schriftsteller Stephen King überschneiden. Produzent Christian Torpe klärt auf: „Nennen wir es eine Neuinterpretation. Man kann unser Vorgehen in etwa mit jenem vergleichen, das bei Fargo angewandt wurde. Film und Serie sind gleich und doch anders. Es wird eine Art merkwürdiger Cousin des Ausgangsmaterials. Fans des Films und des Buches werden Elemente wiedererkennen. Doch um überhaupt eine ganze Serie aus der Geschichte machen zu können, war es für uns eine unumgängliche Angelegenheit, unsere eigenen Ideen zu
