Die vor einem Jahr angekündigte US-Neuverfilmung des niederlänische Horror-Beitrags Two Eyes Staring nimmt langsam Formen an. Nachdem Oscar-Preisträgerin Charlize Theron (Æon Flux, The Road) bereits für die weibliche Hauptrolle in der Summit Entertainment Produktion bestätigt werden konnte, kam es nun auch zur Verpflichtung eines passenden Filmemachers. Scott Derrickson, der Regisseur hinter The Exorcism of Emily Rose und dem kommenden Siniter, übernimmt die Leitung des Horror-Remakes und inszeniert nach einer Drehbuchvorlage von Elbert van Strien. Theron wird unter dem produzierenden Banner Denver & Delilah für die Realisierung sorgen. Das Original mit dem Namen Zwart Water war im vergangenen Jahr schon beim Fantasy Filmfest in Deutschland zu Gast. Weitere Einzelheiten liegen momentan noch nicht vor. Die neunjährige Lisa zieht mit ihren Eltern von den Niederlanden nach Belgien, in das Haus der kürzlich verstorbenen Großmutter. Da die Kleine schon früher zum Fantasieren neigte, beunruhigen ihre treuherzigen Geschichten von der neuen – nur für sie sichtbaren – Freundin zunächst niemanden.
Doch das Gespenst namens Karen hütet ein Geheimnis: Es gibt vor, die tote Zwillingsschwester von Lisas Mama zu sein. Und diese verhält sich, hin- und hergerissen von heftigen Stimmungsschwankungen, zunehmend eigenartig in dem maroden Gemäuer ihrer Geburtsstätte. Bald mehren sich unheilvolle Ereignisse, eine Katastrophe bahnt sich an.