Rob Zombie’s 31 – Deutscher Trailer ist da! US-Cut wird einzige Fassung bleiben

Tiberius Film hat Rob Zombies blutiges Horror-Comeback 31 erfolgreich durch die deutsche Altersprüfung manövriert, sich dort aber ein blaues Auge geholt. Bei der FSK wollte man sich nämlich erst in der Berufung von der Unbedenklichkeit des Murder World-Horrortrips überzeugen lassen, gab den Film letztlich aber doch mit einem Keine Jugendfreigabe frei. Die geprüfte Kinofassung aus den USA wird es ab dem 27. Oktober somit auch hierzulande auf der großen Leinwand zu sehen sein. Gerüchten, nach denen Zombie direkt im Anschluss mit einem Director’s Cut nachlegen könnte, schob Jörg Bauer von Tiberius dagegen schon jetzt einen Riegel vor: „Es wird keine längere Fassung von 31 geben! Weder in USA, UK, Österreich auf dem Mond oder sonst wo! Ich habe das Filmmaster direkt vom Produzenten, der mir schriftlich versichert hat, dass es keine längere Fassung geben wird. Die MPAA hatte genau 3 Sekunden von einer einzigen blutigen Einstellung rausgeschnitten und der Film ist dadurch nicht anders geworden. Rob hat deshalb keinerlei Absichten eine Unrated Version davon zu veröffentlichen. Und das ist offiziell und Fakt.“

thirty_one_ver7_xlg

Geschrieben am 28.09.2016 von Torsten Schrader
Kategorie(n): 31, News




  • Blade187

    Ich glaube da hat einer Angst das die Zuschauer ausbleiben oder es stegt mehr dahinter.
    Denn jeder der sich über den Film Informiert hat wird merken das dies mit 3 Sekunden nicht stimmen kann da er 3 mal geschnitten werden musste um überhaupt das R-Rating zu bekommen.
    Zudem setzt die MPAA nicht selber die Schere an also wenn will er damit verarschen ??

    • lol16

      Ich bin gespannt, was die FSK dazu sagen wird. Bisher kamen die Filme ja auch hierzulande „Uncut!“ auf auf DVD und Bluray Disc. Doch seit dem Desaster mit der SAW-Reihe ist der Verein bei mir komplett unten durch.

      • Blade187

        Denke mal wird wie bei Evil Dead sein.
        Uncut im Kino und Cut im Heimkino und Tiberius ist eine Firma die nicht gerne den Weg über die Spio/JK geht.

  • Trent Kant

    Ich denke es wird wie bei „Haus der 1000 Leichen“ ablaufen, für den deutschen Markt eine angepasste Keine Jugendfreigabe/FSK 18 Fassung und über Illusions Österreich die R-Rated (evtl. auch zusätzlich Unrated Fassung). Man siehe auch „Train“.

    JK geprüfte Fassungen finde ich absolut unsinnig, wofür Gelder zusätzlich für Mitgliedschaft und Prüfungen investieren, wenn entweder lediglich eine ebenfalls gekürzte Fassung dabei rauskommt (die dann auch noch Indiziert wird) oder eine JK Uncut Fassung die ebenfalls Indiziert und somit nicht mehr öffentlich Bewerbbar wäre.

    Ich finde die Entscheidungen von Tiberius Film voll korrekt, eine angepasste Fassung für den deutschen Markt und für die Fans den Uncut weg über Österreich. Besser so als garkeinen 31 für Deutschland, vllt erinnern sich einige noch zu den VHS Zeiten und können meine Ansicht deshalb besser nachvollziehen.


Guardians of the Galaxy Vol. 2
Kinostart: 27.04.2017Das Team aus dem ersten Teil – bestehend aus Peter Quill aka Star-Lord (Chris Pratt), Gamora (Zoe Saldana), Drax (Dave Bautista), Waschbär Rocket (gesprochen von Bradl... mehr erfahren
Sieben Minuten nach Mitternacht
Kinostart: 04.05.2017Wie jede Nacht erwartet Conor den Alptraum, der ihn quält, seit seine Mutter unheilbar an Krebs erkrankt ist. Doch diesmal begegnet er einem Wesen, das seine geheimsten ... mehr erfahren
Shin Godzilla
Kinostart: 04.05.2017In Godzilla: Resurgence lebt die Riesenechse wieder auf und hält ganz Japan in Atem. Das bis dato größte Monster besteht erstmals sowohl aus handgemachten als auch aus... mehr erfahren
Get Out
Kinostart: 04.05.2017Bevor Chris in Get Out auf die Verwandten seiner Freundin Rose trifft, bestand seine Hauptsorge noch darin, aufgrund seiner Hautfarbe nicht akzeptiert zu werden. Doch ers... mehr erfahren
Alien: Covenant
Kinostart: 18.05.2017In Alien: Covenant (Prometheus 2) stößt die Besatzung eines Kolonisationsraumschiffes im fernen All auf ein scheinbar unerforschtes Paradies. In Wahrheit handelt es sic... mehr erfahren
Battle Royale - Nur einer kann überleben
DVD-Start: 28.04.2017Für 42 Schüler einer japanischen Schulklasse geht der erhoffte Schulausflug nicht ins Grüne, sondern direkt in die Hölle: sie werden gezwungen das Battle Royale Survi... mehr erfahren
The Devil's Dolls
DVD-Start: 28.04.2017Eine friedliche Kleinstadt wird von einer Reihe willkürlicher, blutiger Morde erschüttert und das obwohl der brutale Serienkiller Bale bereits gefasst wurde. Detective ... mehr erfahren
Summer Shark Attack
DVD-Start: 28.04.2017Ein idyllischer Familienurlaub in den Ozark-Mountains entwickelt sich schnell zu einem Kampf ums nackte Überleben, als eine Gruppe von Bullenhaien auftaucht und alles at... mehr erfahren
The Void
DVD-Start: 19.05.2017In The Void begleiten wir den Polizsten Daniel Carter (Aaron Poole), dessen Nachtschicht jäh von einem Mann unterbrochen wird, der ihm vors Auto rennt. Umgehend bringt C... mehr erfahren
Kinder des Zorns 3 - Das Chicago-Massaker
DVD-Start: 19.05.2017Im dritten Teil der Kinder des Zorns-Saga zieht das Grauen aus den Maisfeldern der verschlafenen Kleinstadt Gatlin in die Großstadt Chicago und wird dort zu einer unheil... mehr erfahren