[REC] – Remake wird durch den Computer gezogen

Ist die Tatsache, dass ein spanischer Horrorfilm bereits vor seiner Uraufführung ein amerikanischen Remake erhält, ein schlichtes Zeichen der Qualität oder ein Armutszeugnis für die Ratlosigkeit Hollywoods? Wir hoffen, dass Faktor Nummer eins den Löwenanteil verschlingt. [REC], der noch vor wenigen Tagen Premiere beim Festival in Sitges feierte, steht hoch im Kurs. Almost Human, die Effektschmiede hinter Motel und The Burrowers, wird für die Special Effects verantwortlich sein, wie heute ans Tageslicht kam. The Poughkeepsie Tapes Schöpfer John Erick Dowdle wird für Screen Gems und Vertigo Entertainment auf dem Regiestuhl Platz nehmen. Nur gut, dass sein Erstling weltweit bisher ausschließlich positive Kritik einheimste. Ein deutscher Release steht leider noch aus. Eine Reporterin und ihr Kameramann besuchen eine kleine Feuerwehrstation, um den Alltag der Lebensretter zu filmen. Als diese zu einem Einsatz gerufen werden, bei dem eine Frau in ihrem brennenden Haus gefangen ist, bietet sich die perfekte Gelegenheit, Schrecken und Heldentat auf Zelluloid zu bannen. Am Ort des Geschehens angekommen, dringen schreckliche Schreie in die Ohren der Männer. Die milde Nacht wird zu einem wahren Albtraum, als alles anders kommt als ursprünglich geplant.