Die Tür – Optimum Films plant englische Neuauflage des Mystery-Thrillers

Nach deutschen Kinogängern soll nun auch ein englischsprachiges Publikum in die Leinwandadaption der Akif Pirinçci Vorlage Die Tür eintauchen dürfen. Wie bekannt wurde, arbeitet das amerikanische Produktionshaus Optimum Films aktuell an einem Remake des deutschen Mystery-Thrillers Die Tür (The Door). Die Wüste Film Produktion war bereits Ende 2009 in hiesigen Kinos gestartet, liegt allerdings erst seit Anfang Februar auch im Handel aus. Unter der Regie von Anno Saul agierten hier Heike Makatsch, Jessica Schwarz (Die Buddenbrooks)und Mads Mikkelsen (Casino Royale, Nach der Hochzeit) vor der Kamera. Die Tür ist zuletzt unter anderem in Frankreich auf DVD erschienen. Weitere Einzelheiten liegen noch nicht vor. David Andernach (Mads Mikkelsen) ist auf der Höhe seines Erfolgs als Maler, als ein tragisches Unglück von einer Sekunde auf die andere alles verändert. Während er seiner schönen Nachbarin, mit der er eine Affäre hat, einen Besuch abstattet, ertrinkt sein Töchterchen Leonie im Pool seines Hauses. Von Schuldgefühlen gepeinigt, bekommt David sein Leben nicht mehr in den Griff, zumal seine Frau Maja (Jessica Schwarz) ihm nicht verzeihen kann.

David, völlig am Ende, will sich umbringen, als er unerwartet eine verborgene Tür in die Vergangenheit entdeckt. Durch sie gelangt er zurück zu dem alles entscheidenden Augenblick und erhält so die Möglichkeit, seine Tochter zu retten. Doch die Glück verheißende Chance auf einen Neuanfang entpuppt sich bald als wahres Schreckensszenario, denn die Vergangenheit birgt dunkle, verhängnisvolle Geheimnisse.

Geschrieben am 14.02.2011 von Torsten Schrader
Kategorie(n): News, Tür, Die




  • R.

    Warum wird der nicht e infach synchronisiert? Die Qualität war doch ziemlich gut.

  • R.O.B.

    @R.
    Weil die Amis nie Filme synchronisieren. Die wollen alles immer original amerikanisch^^ So war das z.B. mit [Rec] und Funny Games auch. Die Filme sind dann meistens fast 1:1 nachgemacht.

  • Rage

    Die Neuauflage von Funny Games war vom selben Regisseur.Der wollte den einfach nochmal drehen mit ein paar kleinen Änderungen die ihm so besser einfach gefallen haben.Mit der Synchro hat das auch garnichts zu tun da es diese auch in englischer Synchronisation gibt.

  • Luis

    Funny Games lief aber früher nur in Europa im Kino. Hmmm wieso nur?^^


Annabelle 2
Kinostart: 24.08.2017Im Mittelpunkt von Annabelle 2 stehen diesmal ein Puppenmacher und seine Frau, die zwanzig Jahre nach dem tragischen Tod ihrer kleinen Tochter eine Nonne und die Bewohner... mehr erfahren
The Limehouse Golem
Kinostart: 31.08.2017Limehouse ist Sündenpfuhl und Mördergrube in einem. Im Jahr 1880 geht dort ein bestialischer Massenmörder um, und diverse Leute von Music-Hall-Star Dan Leno bis Karl M... mehr erfahren
It Comes At Night
Kinostart: 07.09.2017In It Comes at Night lebt ein Mann (Joel Edgerton) mit seiner Ehefrau und seinem Sohn in einem abgelegenen Haus. Als auf einmal eine verzweifelte Familie bei ihnen Zufluc... mehr erfahren
ES
Kinostart: 28.09.2017Das Böse in Gestalt eines diabolischen Clowns versetzt die kleine Stadt Derry in Angst und Schrecken. Sieben Freunde finden sich zusammen, um gegen "Es" anzutreten. 30 J... mehr erfahren
Blade Runner 2049
Kinostart: 05.10.2017In Blade Runner 2049 spielt Ryan Gosling den LAPD Officer K, der eine Entdeckung macht, die alles zerstören könnte, was von der Gesellschaft heute noch übrig ist. Sein... mehr erfahren
The Bar
DVD-Start: 24.08.2017Ein ganz normaler Vormittag, mitten auf einem belebten Platz in Madrid. Ein paar Passanten sitzen in einer Bar beim schnellen Frühstück oder dem ersten Drink. Plötzlic... mehr erfahren
Leprechaun: Origins
DVD-Start: 25.08.2017Auf ihrer Reise durch die schönen Landschaften Irlands, entdecken zwei junge Paare das schaurige Geheimnis eines kleinen Dorfs, das für seine keltische Geschichte bekan... mehr erfahren
Death Note
DVD-Start: 25.08.2017In Death Note ist es einem Studenten (Wolff) möglich, jeden beliebigen Menschen mit nur einem Handschlag zu töten – er muss nur dessen Namen in sein magisches Notizbu... mehr erfahren
The Gracefield Incident
DVD-Start: 04.09.2017The Gracefield Incident erzählt von dem Videospielentwickler Matt, der sich zusammen mit seinen Freunden in eine luxeriöse Hütte in den Bergen begibt. Das anbrechende ... mehr erfahren
Ash vs Evil Dead
DVD-Start: 28.09.2017In Ash vs Evil Dead, der Serien-Fortsetzung zu Tanz der Teufel, kehrt Ash (Bruce Campbell) aus dem Ruhestand zurück, um es mit dem neuerlichen Aufbäumen der Deadite-Pla... mehr erfahren