Die Tür – Optimum Films plant englische Neuauflage des Mystery-Thrillers

Nach deutschen Kinogängern soll nun auch ein englischsprachiges Publikum in die Leinwandadaption der Akif Pirinçci Vorlage Die Tür eintauchen dürfen. Wie bekannt wurde, arbeitet das amerikanische Produktionshaus Optimum Films aktuell an einem Remake des deutschen Mystery-Thrillers Die Tür (The Door). Die Wüste Film Produktion war bereits Ende 2009 in hiesigen Kinos gestartet, liegt allerdings erst seit Anfang Februar auch im Handel aus. Unter der Regie von Anno Saul agierten hier Heike Makatsch, Jessica Schwarz (Die Buddenbrooks)und Mads Mikkelsen (Casino Royale, Nach der Hochzeit) vor der Kamera. Die Tür ist zuletzt unter anderem in Frankreich auf DVD erschienen. Weitere Einzelheiten liegen noch nicht vor. David Andernach (Mads Mikkelsen) ist auf der Höhe seines Erfolgs als Maler, als ein tragisches Unglück von einer Sekunde auf die andere alles verändert. Während er seiner schönen Nachbarin, mit der er eine Affäre hat, einen Besuch abstattet, ertrinkt sein Töchterchen Leonie im Pool seines Hauses. Von Schuldgefühlen gepeinigt, bekommt David sein Leben nicht mehr in den Griff, zumal seine Frau Maja (Jessica Schwarz) ihm nicht verzeihen kann.

David, völlig am Ende, will sich umbringen, als er unerwartet eine verborgene Tür in die Vergangenheit entdeckt. Durch sie gelangt er zurück zu dem alles entscheidenden Augenblick und erhält so die Möglichkeit, seine Tochter zu retten. Doch die Glück verheißende Chance auf einen Neuanfang entpuppt sich bald als wahres Schreckensszenario, denn die Vergangenheit birgt dunkle, verhängnisvolle Geheimnisse.

Geschrieben am 14.02.2011 von Torsten Schrader
Kategorie(n): News, Tür, Die




  • R.

    Warum wird der nicht e infach synchronisiert? Die Qualität war doch ziemlich gut.

  • R.O.B.

    @R.
    Weil die Amis nie Filme synchronisieren. Die wollen alles immer original amerikanisch^^ So war das z.B. mit [Rec] und Funny Games auch. Die Filme sind dann meistens fast 1:1 nachgemacht.

  • Rage

    Die Neuauflage von Funny Games war vom selben Regisseur.Der wollte den einfach nochmal drehen mit ein paar kleinen Änderungen die ihm so besser einfach gefallen haben.Mit der Synchro hat das auch garnichts zu tun da es diese auch in englischer Synchronisation gibt.

  • Luis

    Funny Games lief aber früher nur in Europa im Kino. Hmmm wieso nur?^^


JIGSAW
Kinostart: 26.10.2017SAW 8: Legacy versteht sich als modernes Reboot der bekannten Horror-Reihe um Puzzlemörder Jigsaw und sein Gefolge.... mehr erfahren
Happy Death Day
Kinostart: 16.11.2017In Half to Death erlebt Jessica Rothe (Mary + Jane, La La Land) den gleichen Tag immer und immer wieder auf Neue. Und der endet stets damit, dass sie auf brutale Weise vo... mehr erfahren
Polaroid
Kinostart: 23.11.2017In Polaroid entdecken Sarah (Annika Witt) und Linda (Thea Sofie Loch Næss) im Haus von Sarah eine alte Polaroid-Kamera. Selbstsüchtig nutzen sie die Kamera für ihre Zw... mehr erfahren
Flatliners
Kinostart: 30.11.2017Flatliners (2017) ist eine Fortsetzung zum Kultfilm aus dem Jahr 1990. Wieder experimentiert eine Gruppe junger Medizinstudenten mit Nahtoderfahrungen und tritt damit ein... mehr erfahren
Sum1
Kinostart: 07.12.2017SUM1 erzählt von der Invasion durch eine übermächtige, außerweltliche Rasse, die dafür gesorgt hat, dass sich die Menschheit seit Jahrzehnten in unterirdischen Bunke... mehr erfahren
Veronica - Spiel mit dem Teufel
DVD-Start: 26.10.2017Den Geist des toten Vaters zu beschwören, ist keine gute Idee. Erst recht nicht, wenn man dafür eines der berüchtigten Ouija-Boards verwendet und bei der Gelegenheit d... mehr erfahren
RAW
DVD-Start: 27.10.2017Im RAW begleiten wir Garance Marillier bei ihrer Ausbildung zur Tierärztin, die sie vornehmlich der Familientradition zuliebe in Erwägung zieht. Als die überzeugte Veg... mehr erfahren
Open Water 3: Cage Dive
DVD-Start: 27.10.2017Um sich für eine neue Reality-Show zu bewerben, wollen drei Freunde ein aufregendes Bewerbungsvideo drehen. Sie planen einen Tauchgang auf dem offenen Meer. Die Digitalk... mehr erfahren
Demon Girl
DVD-Start: 02.11.2017In The House on Willow Street werden aus vermeintlichen Bösewichten schnell die Gejagten. Hintergrund ist die Entführung einer reichen Unternehmerstochter. Die entpuppt... mehr erfahren
South of Hell [Serie]
DVD-Start: 02.11.2017Maria Abascal ist eine attraktive eiskalte Kopfgeldjägerin, die allerdings keine normalen Aufträge annimmt. Sie hat sich auf den Exorzismus von Dämonen spezialisiert. ... mehr erfahren